Konu: Civilization 6 (VI) Gathering Storm v1.0.0.2 FULL DLC TÜRKÇE YAMA - TEMMUZ 2019  (Okunma sayısı 3425 defa)

0 Üye ve 1 Ziyaretçi konuyu incelemekte.

Çevrimdışı kartal076

  • Level 3
  • İleti: 17
Sid Meier's Civilization VI Gathering Storm v1.0.0.290 TÜRKÇE YAMA
OYUNUN BU SÜRÜMÜ OSMANLI İMPARATORLUĞU'NU İÇERMEKTEDİR!
MERHABA ARKADAŞLAR, bu oyunu bende severim daha önce Civilization 5'i oynamıştım. Türkçe yamasıda vardı. Bende 6'ya bir bakayım dedim bir kaç arkadaş 6 içinde yama yapmış ancak yayınlanan full dlc son sürüm'e uygun yama yapılmamış benimde vaktim vardı türkçe yama çevirisini yaptım.

(Bu arada bir diğer çevirim olan oyuna bakabilirsiniz Strateji seviyorsanız tam sizlik
http://www.totalwar-turkiye.com/twforum/third-age-total-war/third-age-v3-2-ve-alternatif-patch-(2018)-v2-1/msg1432117/#msg1432117

1- OYUN KURULUMU

Sid Meier's Civilization VI Gathering Storm v1.0.0.290
http://link.tl/2iGFO

Linki verdiğim Siteden oyunu Torrent kullanarak indirebilirsiniz.
İndirme Tamamlandıktan sonra, "Install.exe" dosyasına sağ tık yönetici olarak çalıştır diyelim ve oyunu istediğiniz bir klasöre kurun.

2- TÜRKÇE YAMA 

Sid Meier's Civilization VI Gathering Storm v1.0.0.290 TÜRKÇE YAMA - 15.TEMMUZ.2019 v1.5
http://link.tl/2iGH4
Güncelleme: 15.TEMMUZ.2019

İndirdiğiniz yama dosyası klasörünü rardan çıkartın. "Base" ve "DLC" isimli dosyaları kopyalayın ve oyunun kurulu oldu yere

Örnek: "D:\Oyunlar\Sid Meier's Civilization 6" klasörün içine yapıştırın ve tümünü değiştir deyin.

Artık oyunu Türkçe oynaya bilirsiniz   tbr*

Sid Meier's Civilization VI Gathering Storm v1.0.0.290

GENEL OYUN ÇEVİRİ ORANI:   %99

OYUNDAKİ DLCLER ve Çeviri Oranları:
1-AlexanderScenario                          %100
2-Australia                                  %100
3-AustraliaScenario                          %100
4-Expansion1 (Rise and Fall)                 %98
5-Indonesia_Khmer                            %100
6-Indonesia_KhmerScenario                    %100
7-Macedonia_Persia                           %100
8-Nubia_Amanitore                            %100
9-NubiaScenario                              %100
10-Poland_Jadwiga                            %100
11-PolandScenario                            %100
12-VikingsLandmarks                          %100
13-VikingsScenario                           %100
14-BlackDeathScenario              %100
15-WarMachineScenario              %100
16-Expansion2 (Toplanan Fırtına)        %99

15.TEMMUZ.2019 v1.5

Alıntı
TÜRKÇE ÇEVİRİ:

DEVRAN YILMAZ

"SİNELYİN" İSİMLİ ROMANIN YAZARI
https://www.dr.com.tr/kitap/sinelyin/devran-yilmaz/edebiyat/roman/turkiye-roman/urunno=0000000442119
« Son Düzenleme: 30 Temmuz 2019, 10:02:52 Gönderen: kartal076 »

Çevrimdışı * Halife *

  • Asyönetici
  • *
  • İleti: 13459
  • Tek tabanca...
    • Kişisel sitem
Alıntı
bir kaç arkadaş 6 içinde yama yapmış ancak yayınlanan full dlc son sürüm'e uygun yama yapılmamış benimde vaktim vardı türkçe yama çevirisine başladım. Umarım Tamamlamak nasiip olur. :)

Valla tebrik ediyorum, özveride bulunup el atıyorsun.

Çevrimdışı kartal076

  • Level 3
  • İleti: 17
Çok Teşekkür ediyorum. :) Strateji oyunlarını çok seviyorum ve tam anlayarak türkçe oynanması gerektiğini düşünüyorum. Körü körü anlaşılmadan oynanan bir oyun çok saçma geliyor bana. :)

Bu sıralar vaktimde oluyor bende türkçe çeviri yapıyorum. Oynamak isteyenlere bir faydam olursa ne mutlu bana. :)

Çevrimdışı Kreinnar

  • Level 1
  • İleti: 1
1.0.0.328'e güncellenir mi?

Çevrimdışı reyiz6161

  • Level 1
  • İleti: 1
Bazı yerlerde türkçe karakterleri desteklemiyor. Değişik işaretler çıkıyor.

Çevrimdışı kartal076

  • Level 3
  • İleti: 17
1.0.0.328'e güncellenir mi?

Olur ancak hatalar çıkabilir.

Çevrimdışı kartal076

  • Level 3
  • İleti: 17
Bazı yerlerde türkçe karakterleri desteklemiyor. Değişik işaretler çıkıyor.

Evet doğru çeviri yapıldıktan sonra kontrol aşamasını pek yapamadım. O yüzden desteklenmeyen karakterlerin olduğu yerlerde işaret çıkıyor. Oynamaya engel değildir. Vakit buldukça güncelleyeceğim.
« Son Düzenleme: 08 Eylül 2019, 15:35:29 Gönderen: kartal076 »