Konu: E:TW Türkçe Yama Problem Çözüm Merkezi  (Okunma sayısı 15682 defa)

0 Üye ve 1 Ziyaretçi konuyu incelemekte.

Çevrimdışı anafor_1990

  • Level 1
  • İleti: 1
Ynt: E:TW Türkçe Yama Problem Çözüm Merkezi
« Yanıtla #40 : 06 Temmuz 2014, 09:39:02 »
Türkçe yamayı kuramıyorum  olmuyor sorun nedir acaba oyun orjinal 1.5

Çevrimdışı RamsesII

  • Level 2
  • İleti: 7
  • Total War Türkiye
Ynt: E:TW Türkçe Yama Problem Çözüm Merkezi
« Yanıtla #41 : 07 Eylül 2014, 15:03:57 »
Türkçe yamayı kuramıyorum  olmuyor sorun nedir acaba oyun orjinal 1.5

Sorun nedir ne hatası alıyorsun yardımcı olmaya çalışayım?



Çevrimdışı merttyrkk

  • Level 2
  • İleti: 9
Ynt: E:TW Türkçe Yama Problem Çözüm Merkezi
« Yanıtla #42 : 07 Ekim 2014, 00:58:13 »
benım oyun orjınal soylendıgı sekılde oyunu kurdum ama oyuna gırerken oyundan atıyor bıanda..

Çevrimdışı N3N1S1L

  • Level 1
  • İleti: 3
Ynt: E:TW Türkçe Yama Problem Çözüm Merkezi
« Yanıtla #43 : 26 Ocak 2015, 22:03:25 »
Selamlar arkadaşlar,
Şimdi bildiğiniz gibi bu oyun için bir türkçe yama mevcut.Bende bu yamayı indirip kurdum fakat kurmadan önce sadece patch_en.pack dosyasının yedeğini aldım.Şimdi tekrardan ingilizceye dönmek istiyorum ve bunun için subtitles.pack dosyasına da ihtiyacım var.Bende forumda tavsiye edildiği gibi steam'den dosyaları doğrulatmayı denedim.Ancak nedense hata veriyor.Bir arkadaş oyunun kendi subtitles.pack dosyasını yüklerse sevinirim.Daha önce forum da böyle bir konu buldum ama linkler çalışmıyor.
Teşekkürler.

Çevrimdışı cicuss

  • Level 1
  • İleti: 1
Ynt: E:TW Türkçe Yama Problem Çözüm Merkezi
« Yanıtla #44 : 27 Ocak 2015, 12:35:52 »
Kolay gelsin. Ben yamayı bir türlü kuramadım yardım edebilecek varmı? Bilgisayarım windows 8.1 uyumsuz program diyor uyumluluk modunda da çalışmıyor. Nasıl yapabilirim? Oyunumu steamden aldım bu arada oyunda orjinal.  agla* agla* uz* uzgun*

Çevrimdışı enogulo

  • Level 1
  • İleti: 2
Ynt: E:TW Türkçe Yama Problem Çözüm Merkezi
« Yanıtla #45 : 03 Şubat 2015, 18:58:42 »
Arkadaşlar 1.5 den sonraki versiyonlarda dil dosyaları local_en.pack adlı dosyadan okunduğu için patch_en.pack ve subtitles.pack dosyalarını silmemiz veya tr dil dosyası olarak kullanmamız bir şey ifade etmiyor.bu dosyaların yeniden çevrilmesi gerek. En azından önceki çeviri dosyalarındaki metinler yeni dosyalara aktarılabilir. Bu işlerden anlayan varsa yardımını bekliyorum yada yapabilecek olan varsa. [Pack File Manager 3.2.1] adlı programla yapılıyor.

Edit:

Örnek:



Arkadaşlar yamayı kurduğunuz halde çalışmamasının sebebi patch_en.pack ve subtitles.pack dosyalarını Data klasörü içinde yedeklemeniz, daha yeni keşfettim dosyalarını Dataya yedekleyenler yedekleri başka yere atsın.  tbr*
« Son Düzenleme: 04 Şubat 2015, 13:41:29 Gönderen: enogulo »

Çevrimdışı Etw_ahmet

  • Level 1
  • İleti: 1
Ynt: E:TW Türkçe Yama Problem Çözüm Merkezi
« Yanıtla #46 : 06 Haziran 2016, 16:34:38 »
Arkadaşlar oyun orj. ben mod kurdum sonra ingilizce oldu oyun bende modu sildim tekrar türkçe yapmaya çalışırken oyun hem türkçe hemde italyanca veya fransızca gibi bi dil oldu lürfen yardım edermisiniz

Çevrimdışı DeAdPoOl2312

  • Level 1
  • İleti: 1
Ynt: E:TW Türkçe Yama Problem Çözüm Merkezi
« Yanıtla #47 : 28 Haziran 2016, 18:59:46 »
oyunum orjinal yüklüyorum herşey yüklenio ama oyuna girdiğimde heryer ingilizce

Çevrimdışı yasindogann

  • Level 1
  • İleti: 2
Ynt: E:TW Türkçe Yama Problem Çözüm Merkezi
« Yanıtla #48 : 08 Temmuz 2016, 17:51:32 »
Yamayı masaüstüne kur sonra ordaki dosyaları oyun dosyasına kopyala.

aynen dewdiğin gibi yaptım ama tek harf bile türkçe olmadı. oyun orjinal ve 1,5

Çevrimdışı mehsar1

  • Level 1
  • İleti: 1
Ynt: E:TW Türkçe Yama Problem Çözüm Merkezi
« Yanıtla #49 : 13 Temmuz 2016, 21:56:18 »
yamayı kurarken şifre istiyo şifreyi bulamadım yardım edermisiniz

Çevrimdışı burak1276

  • Level 1
  • İleti: 3
Ynt: E:TW Türkçe Yama Problem Çözüm Merkezi
« Yanıtla #50 : 23 Ağustos 2016, 11:57:31 »
yamayı kurarken şifre istiyo şifreyi bulamadım yardım edermisiniz

Aynı sorunu ben de yaşıyorum. Şifre hatası veriyor. Daha önce yamayı yüklemiş biri yüklenilen dosyaları bir siteye  upload etse de biz de ordan indirsek. Çok zor bir işlem değil pff*

Çevrimdışı Komando13

  • Level 1
  • İleti: 3
Ynt: E:TW Türkçe Yama Problem Çözüm Merkezi
« Yanıtla #51 : 24 Eylül 2016, 21:11:19 »
ben türkçe yamayı kurdum çalıştı başarıyla ama bazı yerler almanca kaldı yardım edebilirsömisni

Çevrimdışı Pain

  • Level 14
  • İleti: 5117
  • The Cavallier
Ynt: E:TW Türkçe Yama Problem Çözüm Merkezi
« Yanıtla #52 : 24 Eylül 2016, 22:19:35 »
ben türkçe yamayı kurdum çalıştı başarıyla ama bazı yerler almanca kaldı yardım edebilirsömisni

mod yüklü sanırım , steam versiyonda vanila oyunda %100 türkçe.

Çevrimdışı durmusefe

  • Level 1
  • İleti: 4
  • steam ım http://steamcommunity.com/id/Saksobus
    • http://steamcommunity.com/id/Saksobus
Ynt: E:TW Türkçe Yama Problem Çözüm Merkezi
« Yanıtla #53 : 18 Kasım 2016, 16:18:58 »
oyun yamayı yaptıktan sonra yarı türkçe yarı portakizce oldu pff*

Çevrimdışı wonderful004

  • Level 11
  • İleti: 2907
Ynt: E:TW Türkçe Yama Problem Çözüm Merkezi
« Yanıtla #54 : 19 Kasım 2016, 15:15:10 »
%100 türkçe yama yok zaten

Çevrimdışı * Halife *

  • Asyönetici
  • *
  • İleti: 12834
  • Tek tabanca...
    • Kişisel sitem
Ynt: E:TW Türkçe Yama Problem Çözüm Merkezi
« Yanıtla #55 : 19 Kasım 2016, 22:40:25 »
http://totalwar-turkiye.com/twforum/index.php?topic=60051.0 burada en aşağıdaki linktekini kur işte yeterli yahu

Çevrimdışı kiraz6763

  • Level 1
  • İleti: 1
Ynt: E:TW Türkçe Yama Problem Çözüm Merkezi
« Yanıtla #56 : 25 Ocak 2017, 11:04:47 »
benim orjinal steamden yükledim empire total war ı dil e giriyorum ingilizce felan çıkıyor türkçe çıkmıyor empire yi açıyorum ingilizce oynamak zorunda kalıyorum türkçe yapamıyorum video ypaabilirseniz çok güzel olur