Konu: E:TW Türkçe Yama - Tanıtım Sayfası [Ekran Görüntüleri ve Video]  (Okunma sayısı 24178 defa)

0 Üye ve 1 Ziyaretçi konuyu incelemekte.

Çevrimdışı isvahsam

  • Level 9
  • İleti: 843





TEŞEKKÜRLER:


Başta; Çeviri Ekibi, Düzenleme Ekibi, Denetleme Ekibi ve Teknik-Destek Ekibi'ni kapsayan tüm TWT - Türkçe Çeviri Takımı arkadaşlarıma teşekkür ederim.
Türkçe Çeviri Takımı üyesinin her biri, bu yamada az-çok katkısı olmuş benim için özel yeri olan kıymetli arkadaşlarımızdır; onlar olmasaydı bu Proje olmazdı.

TWT - Türkçe Çeviri Takımı üyeleri:

01.  isvahsam
02.  mirliva
03.  karakedi1992
04.  fragmagedon
05.  dark prens
06.  Hükümran
07.  Kaelin
08.  kale180
09.  Specialist
10.  phobos451
11.  mtilhan
12.  Ozanielplatinium
13.  spyboy
14.  lonelyboy

Bize bu çalışma ve duyuru ortamını sağlayan TWT Forumu Yöneticisi *Halife* 'ye ve Denetleme etabında desteğini esirgmeyen _Sipahi_ 'ye de teşekkürlerimizi sunarız.

Ve E:TW Türkçe Yama - İlerleme Raporu konusuna iyi dileklerini yazarak bize sürekli destek olup bizi yalnız bırakmayan değerli forum üyelerine de teşekkürlerimizi sunarız.
Emin olun, yazdığınız her iyi dilek ve destek mesajı bizi bu işi tamamlamak adına güç verip teşvik etti.

Çalışmalarımıza dair yaptıklarımız E:TW Türkçe Yama - Faaliyet Raporu konusunda yazılı olarak açıklanmıştır.






Yama'nın çıkışına saatler kala Yama hakkında tanıtım yapmak istedik.
Heyecanınızı biraz olsun yatıştırıp merakınızı gidermek adına E:TW Türkçe Yama - Ekran Görüntüleri'ni paylaşalım dedik.
Bu ekran görüntüleriyle emeğimizin niteliğini görebilir ve duyduğumuz iftihar ve heyecana ortak olabilirsiniz.


 


 


 


 








TWT - Türkçe Çeviri Takımı'ndan fragmagedon arkadaşımız Yama'nın Resmî Tanıtım Vidyosunu yapmıştır.
Çeviri, düzenleme, denetleme etaplarının yanında, bu ve daha nice görsel yardımı dokunan fragmagedon'a teşekkür ederiz.


-YOUTUBE linki için aşağıdaki resime tıklayın. (Youtube sitesine giremeyenler için aşağıda VİMEO linki bulunmaktadır.)



-VİMEO linki için aşağıdaki resime tıklayın. ( HD izlemek için aşağıdaki resimde kırmızı kare içine alınan kısımı ''HD IS ON'' yapın)


« Son Düzenleme: 12 Temmuz 2010, 16:12:48 Gönderen: isvahsam »
Gerçekler, yaşam gibi; ağır ağır önümden geçiyor
Yine de merhaba...
Bir yaşam, gerçek gibi; ağır ağır sonuna geliyor
Son bir merhaba...
Gözlerim kurşun gibi; ağır ağır kapandı bu gece
...Elveda...

Çevrimdışı mco

  • Level 1
  • İleti: 3
Tek kelime ile: MUHTEŞEM!  tebessum*

Çevrimdışı eddai

  • Level 9
  • İleti: 681
  • Vermek istemeseydi, istemek vermezdi.
Elinize,yüreğinize sağlık.

Biz de sizlere teşekkür ederiz.

Bu sadece foruma,oyuna değil ülkemize ve Türkçemize sunulan bir hizmettir.
Dost istersen Allah yeter.  Evet o dost ise, herşey dosttur.

Yârân istersen Kur'an yeter.  Evet ondaki enbiya ve melaike ile hayalen görüşür ve vukuatlarını seyredip ünsiyet eder.

Mal istersen kanaat yeter.  Evet kanaat eden, iktisad eder; iktisad eden, bereket bulur.

Düşman istersen nefis yeter.  Evet kendini beğenen, belayı bulur zahmete düşer; kendini beğenmeyen, safayı bulur, rahmete gider.

Nasihat istersen ölüm yeter.  Evet ölümü düşünen, hubb-u dünyadan kurtulur ve âhiretine ciddî çalışır.

Çevrimdışı KaraCahil

  • Level 7
  • İleti: 299
bu çeviri,oyundaki stratejilerimize çok büyük etki edecek..

Allah razı olsun

Çevrimdışı kurtmugur

  • Level 5
  • İleti: 85
  • Bizim bir adımız var ezanla kondu selayla bitecek!
artık oyunu anlayarak oynamaya başlıyacam.. çok teşekkürler.. başarılarınızın devamını dilerim...

Çevrimdışı Teybinx

  • Level 3
  • İleti: 21
ya  siz müthişsiziz

elllerinize sağlık

 tbr*
« Son Düzenleme: 12 Temmuz 2010, 21:14:00 Gönderen: bozkirsovalyesi »

Çevrimdışı tropeus

  • Level 2
  • İleti: 8
diyecek söz yok..

teşekkür lafı çok basit kalıyor...

ve tarihin en iyi türkçe yaması...

Çevrimdışı owen_10

  • Level 3
  • İleti: 17
on numara tbr*

Çevrimdışı sipahi kara mehmet

  • Level 10
  • İleti: 1073
Muhteşem, muazzam, fevkaladenin fevkinde, süper, düper, Maşallah! Daha övgü sözü bilsem söylerdim ama bildiklerim bu kadar!
Aradığınız kişiye tatil boyunca ulaşılamayacak! Lütfen bir daha denemeyiniz!

Çevrimdışı d1nc

  • Level 1
  • İleti: 2
Oyun, Türkçe dil destegi ile çıksaydı en fazla bu kadar olurdu heralde.Hakkınızı helal edin.

Çevrimdışı AÖZÖZ

  • Level 7
  • İleti: 255
vallahi helal olsun .bize güzel bi hediye vermeye ek olarak imkansızı başarmak mümkünmüş onu öğrettiniz  tbr*

Çevrimdışı peymane

  • Level 10
  • İleti: 1650
  • Belki olur...
    • Belki olur
Gönülden tebrik ediyorum.
Elbette göklerin ve yerin yaratılması, insanların yaratılmasından daha büyük bir şeydir. Fakat insanların çoğu bilmezler. (Mümin 57)

Çevrimdışı alemdar1933

  • Level 4
  • İleti: 71
yaaa arkadaşlar sizi seviyoruz forum üyeleri olaraktan saolun var olun heycannan bekliyoruzzzz...:)

Çevrimdışı ramses

  • Emektar
  • Level 9
  • İleti: 696
arkadaşlar sizleri canı gönülden tebrik ediyorum kaç aydır oyunu açıp oynamıyordum bile ama sizin sayenizde tekrar başlıyacağım oynamaya.. hatta ottoman realism mod ile türkçe yamayı entegre etmeye çalışıcağım bakalım..

Çevrimdışı TuCoT

  • Yeniçeri A?as?
  • Level 12
  • İleti: 3415
Tek kelimeyle harikasınız.

Çevrimdışı _Sipahi_

  • Level 8
  • İleti: 369
Oyun orjinal olarak Türkçe çıksaydı bile bu kadar mükemmel olmazdı herhalde. :)
Şapkalı â ve î harflerine kadar dikkat edilmiş durumda.
Diyecek pek fazla birşey yok. Dehşet'ül vahşet bir yama. kah*
Yaşamak yanmaktır, yanasın gerek,
Hayatın mânâsı yalnız ondadır;
Mum eğer yanmazsa, yaşamır demek,
Onun yaşamağı yanmağındadır.


Bahtiyar Vahapzade

Çevrimdışı baykaya

  • Level 1
  • İleti: 2
ne desem boş
emekleriniz için binlerce teşekkürler
hakkınızı helal edin
saygılar  tbr*

Çevrimdışı gsem96

  • Level 4
  • İleti: 54
Emeği geçen herkese sonsuz teşekkürler.Sonunda beklediğim an geldi.Bu yama çok büyük bir emek. tbr*

Çevrimdışı 1942ertan

  • Forum ?ehremini
  • Level 8
  • İleti: 347
  • Türk'ün Türk'ten başka dostu yoktur!
Çok güzel çalışma, şimdiden tebrikler.
Aman heryere duyurun, oynamayan kalmasın TOTALWARı.
bir çok oyuncu dili çözemediğinden tw oynayamıyor, bu soruna çok güzel bir çözüm olur.

Çevrimdışı Marcus Fenix

  • Level 9
  • İleti: 506
  • Ne oluyor bu siteye ?
Tebrikler oyunu tekrardan yükleyeceğim  tbr*