Rome total war Türkçe paket devamı Tr v.1.5

  • 9 Yanıt
  • 2244 Gösterim

0 Üye ve 1 Ziyaretçi konuyu incelemekte.

Rome total war Türkçe paket devamı Tr v.1.5
« : 05 Haziran 2016, 16:33:24 »
Sevgili RTW severler yamada bir kaç bariz hata gözüme çarptı v.1.5 olarak düzelttim. Belirli aralıklarla oyunu tamamen türkçe yapmaya karar verdim. bu versiyonda çok ufak düzeltmeler var. Bu işe devam edeceğim yardım etmek isteyen varsa bana ulaşabilir daha çabuk bitmesi amacı ile yardımınızı beklerim. Bariz olan campaing - kampanya yazısı beni rahatsız etti çevirdim. bir kaç tane daha düzeltme mevcut. Talep olur beğenilirse devam ederim.
D:\Steam\steamapps\common\Rome Total War Gold\data içine atabilirsiniz. Özet olarak oyunun data dosyasına direk atabilirsiniz. Bende D içerisinde steam'dan aldığım için kendi dosyasında siz nereye yüklediyseniz oraya yükleyiniz.

https://www.dropbox.com/s/gfwxj37ka2btc95/text.zip?dl=0
« Son Düzenleme: 05 Haziran 2016, 16:36:19 Gönderen: astecrowder »

Ynt: Rome total war Türkçe paket devamı Tr v.1.5
« Yanıtla #1 : 05 Haziran 2016, 17:14:56 »
eline sağlık, pek oynayan kalmadı rtw'yi artık r2tw çıkınca.

*

Çevrimdışı * Halife *

  • *
  • 12572
  • Tek tabanca...
    • Kişisel sitem
Ynt: Rome total war Türkçe paket devamı Tr v.1.5
« Yanıtla #2 : 05 Haziran 2016, 18:39:55 »
Bu var olan yama üzerinden mi gittin, yoksa kendin 0'dan mı yaptın? Ona göre haber geçelim, gerekirse destek sonucu bir ekipte kurulabilir. Site yönetimi olarak insanlara ulaşmana vesile olalım.
« Son Düzenleme: 05 Haziran 2016, 18:40:48 Gönderen: * Halife * »

Ynt: Rome total war Türkçe paket devamı Tr v.1.5
« Yanıtla #3 : 06 Haziran 2016, 20:07:38 »
Çeviri fena değildi ondan devam ettim. Hataları düzeltme aşamasındayım. 3 kişi olsa yeter sadece, zaten ülkelerin konuşmalarına kadar çevirmek istiyorum. Tamamen %100 olsun yazdığı gibi genel yazılar değil.

Rtw2 çıktı haklısın ama hali hazırda herkez 2. oyunu sevsede nostalji için bile olsa kendimden örnek gösterebilirim 6 ayda bir indirir bititirim. Düzgün türkçe ile oyamak neden istemesinler ki?

Ynt: Rome total war Türkçe paket devamı Tr v.1.5
« Yanıtla #4 : 09 Ağustos 2016, 15:04:53 »
Dosyaları data klasörünün içine kopyalıyorum fakat bir türlü Türkçe olmuyor, yardımcı olabilir misiniz acaba?

*

Çevrimdışı Emir Tamerlan

  • **
  • 621
  • Göktürk
Ynt: Rome total war Türkçe paket devamı Tr v.1.5
« Yanıtla #5 : 10 Ağustos 2016, 02:48:46 »
İletiyi yeni gördüm. Aradan ne kadar zaman geçerse geçsin Rtw ve M2tw benim için efsanedir.

Bilgisayar tamirden dönerse deneyeceğim kardeşim, eline sağlık.



"Türk Oğuz beyleri, milleti, işitin! Üstte gök çökmedikçe, altta yer delinmedikçe Türk milleti, ilini töreni kim bozabilecek idi?"

Kül Tigin Anıtı

Ynt: Rome total war Türkçe paket devamı Tr v.1.5
« Yanıtla #6 : 17 Eylül 2016, 02:51:15 »
Data içerisinde text e atıcaksın güzel kardeşim. Cevap atamadım iş ve okul dolayısı ile kusura bakmayın.

Ynt: Rome total war Türkçe paket devamı Tr v.1.5
« Yanıtla #7 : 01 Aralık 2016, 19:25:46 »
Bir nostalji sever daha yeni dil desteği için teşekkürler :)

Ynt: Rome total war Türkçe paket devamı Tr v.1.5
« Yanıtla #8 : 01 Aralık 2016, 19:34:02 »
Fakat barbarian yamasında bir değişiklik olmadı

*

Çevrimdışı Vickz

  • ***
  • 30
Ynt: Rome total war Türkçe paket devamı Tr v.1.5
« Yanıtla #9 : 05 Aralık 2016, 18:42:25 »
Kardeşim yamayı kurdum ülke seçme ekranında  bağlantı sorunu verdi, ya sabır çekip değiştirdiğim dosyalara yanlışıkla ctrl z yaptım dosyaları geri kurtarayım diye tüm text dosyaları silindi hay böyle işe ne diyim ben ya. geri alamıyorum dosyaları
« Son Düzenleme: 05 Aralık 2016, 18:45:15 Gönderen: Vickz »