E:TW Türkçe Yama - İlerleme Raporu

  • 898 Yanıt
  • 133660 Gösterim

0 Üye ve 1 Ziyaretçi konuyu incelemekte.

Ynt: Yeni Yama Çalışmasına Başlanmıştır.
« Yanıtla #20 : 19 Ağustos 2009, 16:41:40 »
Takımdan gelen yeni çevirilerin redakte edilip eklenmesiyle ui.txt yüzdesi %10'lardan %27.5'e çıkmıştır.
Darısı çevirdiği kısmı yollayacak olan diğer takım elemanlarına :P

Emeği geçen herkese teşekkür ederim tbr*
Gerçekler, yaşam gibi; ağır ağır önümden geçiyor
Yine de merhaba...
Bir yaşam, gerçek gibi; ağır ağır sonuna geliyor
Son bir merhaba...
Gözlerim kurşun gibi; ağır ağır kapandı bu gece
...Elveda...

*

Çevrimdışı Snowmen

  • Forum Muhabiri
  • **
  • 861
Ynt: Yeni Yama Çalışmasına Başlanmıştır.
« Yanıtla #21 : 19 Ağustos 2009, 16:48:46 »
Kolay gelsin.
Çeviri işini başarıyla bitireceğinize inanıyorum.

Ynt: Yeni Yama Çalışmasına Başlanmıştır.
« Yanıtla #22 : 19 Ağustos 2009, 18:44:51 »
Arkadaşlar bu text dosyalarını nerede bulabileceğimi söylermisiniz ufakta olsa belki beninmde bir faydam dokunur.
 kirp*
Attila Diyor ki:

*Akıllı liderler aşiretlerini önemsiz savaşlara sokmamalıdırlar.Bunların maliyeti çok yüksektir ve ödüller genellikle aşiretin zamanı ve enerjisine değmez.

*Bir lider, bir savaşçı yada bir Hun ne kadar büyütmeye çalışırsa çalışsın küçük olaylar önem kazanmazlar.

*Savaşçılar bağımsız olmak isterlerse de liderler onları birlikte çalışmaya ikna etmelidirler. Birleşik bir çaba üstün sonuçlar alınmasını sağlar.

*En başarılı liderler gerçekçi ve akılcılardır.

Ynt: Yeni Yama Çalışmasına Başlanmıştır.
« Yanıtla #23 : 20 Ağustos 2009, 08:34:46 »
İlgilendiğiniz için teşekkürler ederim fakat şu an itibariyle yakaladığımız ivmeyi kaybetmek istemediğimizden takıma yeni üye alınmasını düşünmüyorum.
Gerçekler, yaşam gibi; ağır ağır önümden geçiyor
Yine de merhaba...
Bir yaşam, gerçek gibi; ağır ağır sonuna geliyor
Son bir merhaba...
Gözlerim kurşun gibi; ağır ağır kapandı bu gece
...Elveda...

Ynt: Yeni Yama Çalışmasına Başlanmıştır.
« Yanıtla #24 : 20 Ağustos 2009, 09:43:07 »
Okuyunca çok sevindim, çalışmalar da güzel gidiyormuş.
Şimdiden tebrik ederim, hepinize kolay gelsin tbr*.

Ynt: E:TW TR Yama İlerleme Raporu
« Yanıtla #25 : 20 Ağustos 2009, 17:34:08 »
Desteğiniz için teşekürler...
Gerçekler, yaşam gibi; ağır ağır önümden geçiyor
Yine de merhaba...
Bir yaşam, gerçek gibi; ağır ağır sonuna geliyor
Son bir merhaba...
Gözlerim kurşun gibi; ağır ağır kapandı bu gece
...Elveda...

Ynt: E:TW TR Yama İlerleme Raporu
« Yanıtla #26 : 20 Ağustos 2009, 17:47:27 »
kolay gelsin dostum

*

Çevrimdışı Hükümran

  • ***
  • 24
  • Rabbim,Sabrım Bir de Sevdiğim
Ynt: E:TW TR Yama İlerleme Raporu
« Yanıtla #27 : 20 Ağustos 2009, 19:55:08 »
konuyu her an takip ediyorum ve bu gerçekten de süper ilerleme inş tatil bitmeden çeviri tamamlanır.. Elinize sağlık

Ynt: E:TW TR Yama İlerleme Raporu
« Yanıtla #28 : 20 Ağustos 2009, 22:48:45 »
Kolay gelsin. tbr* Bence yeni üye alımını engellemeyin, az da olsa yardımı dokunan herkes yardım edebilmeli düşüncesindeyim ama tabii ki karar bölüm sorumlusunun. Ben yolladım kendi dosyalarımı.

Ynt: E:TW TR Yama İlerleme Raporu
« Yanıtla #29 : 21 Ağustos 2009, 10:51:41 »
ozaniel'in çevirdiği kısımların redakte edilip eklenmesiyle beraber ui.txt %40'lara, localisation.txt ise %3'lere çıkmıştır.

Destek veren herkese teşekkürler...
Gerçekler, yaşam gibi; ağır ağır önümden geçiyor
Yine de merhaba...
Bir yaşam, gerçek gibi; ağır ağır sonuna geliyor
Son bir merhaba...
Gözlerim kurşun gibi; ağır ağır kapandı bu gece
...Elveda...