Rome 2'nin Türkçe Dil Desteğini İyileştirme

  • 42 Yanıt
  • 21536 Gösterim

0 Üye ve 1 Ziyaretçi konuyu incelemekte.

Ynt: Rome 2'nin Türkçe Dil Desteğini İyileştirme
« Yanıtla #40 : 18 Ocak 2014, 12:38:51 »
nereden indireceğiz link atarsanız sevinirim


Ynt: Rome 2'nin Türkçe Dil Desteğini İyileştirme
« Yanıtla #41 : 28 Ocak 2014, 15:07:30 »
beyler nasıl indiricem

*

Çevrimdışı Eminnn

  • *
  • 2337
  • ( ALLAH ) için yaşar, ( ALLAH ) için ölürüz.
Ynt: Rome 2'nin Türkçe Dil Desteğini İyileştirme
« Yanıtla #42 : 23 Ocak 2016, 06:06:25 »
 Şöyle bir tavsiyem var. Sadece günümüz Türkiye Türkçesine odaklı olarak kelimeler aramayın. Günümüz 7 bağımsız Türk Cumhuriyetinden eski Türkçe diye tabir ettiğimiz kelimeleri bulup eklersekte iyi olur.
 
 Dilimizde Arapça ve Farsça gibi dillerden geçmiş çok söz var. Bize geçen sözcükleri genel olarak biz gerçeğinden farklı olarak kullanırız. Mesela Eyvallah Arapçada Evet demek bizde başım üstüne, iyiyim gibi. Veya bunun gibi misal verdim.
 
 Özellikle şu % 'delerin yanındaki belirsiz simgeler sinir bozucu. Genel biliyoruz 10 olduğunu ama yine de insan görmek istiyor.
Seddi aşacağız,
        Güneş 'in zaptı yakın.
 
   Baba I. Emin