SUEBI [Oynanabilir]

  • 120 Yanıt
  • 21041 Gösterim

0 Üye ve 1 Ziyaretçi konuyu incelemekte.

*

Çevrimdışı forever_ducale

  • fsociety
  • **
  • 11256
SUEBI [Oynanabilir]
« : 15 Şubat 2013, 11:50:59 »
Total War: Rome II - Suebi Faction



Suevi

"Kan, Asalet, Cesaret"

Süevler Galya'nın kuzey doğusunda hayatlarını sürdüren boyun eğmez Cermen medeniyetidir. Sadece bir halk değil, ortak bir dili ve benzer inançları paylaşan birçok kabileden oluşurlar. Sık sık Ren Nehrinin karşı tarafındaki Galyalı komşularına akın düzenlerler.

Ağırlıklı olarak piyadelere ve pusulara dayanan taktikleriyle düzenledikleri akınlar Süevlerin genelde tercih ettikleri çatışma biçimidir. Hafif ekipmanlı Süev savaşçılarının çoğu framea kullanır (ciritimsi bir mızrak), kılıç kullanımı ise seyrektir. Genelde zırh kullanmazlar ve savaş zamanı yuvarlak, oval veya uzun, altıgen kalkanlarını yanlarına alıp üzerlerine basit bir pelerin ve elbiseden daha fazlasını giymezler.

Ancak savaşlardaki kahramanlıkları efsanevidir ve haklı olarak korkulan savaşçıları vardır. En yiğit centurion (Romalı bölük komutanı) bile Berserkerlerin hücum menzilindeyken ürperecektir - veya uğursuz siyah boyalı Gece Avcıları ormandan sıçrarken korkunun soğuk elinin kalbini kavradığını hissedecektir.

Kabileler dış dünyadan oldukça izoledir. Jül Sezar'ın yazdığına göre Cermen kabilelerinin arasında ticaret kıttı, sadece ganimetten veya kölelerden arta bir şeyler kaldıysa ticaret mümkün oluyordu. Kölelerden ayırt edilmek için özgür vatandaşlar ve savaşçıların daha sonra Süev topuzu olarak bilinecek olan bir çeşit topuzları olurdu. Kralları, şefleri ve şampiyonları ise aynı topuzun daha özenilmiş türüne sahip olurdu.

Bu kadar fiyakalı görünüşleri olan kral ve şefler için savaşlarda öne çıkmak da önemlidir. Her ne kadar elit kökenlere sahip olsalar da seçimle başa gelirler. Bu da kabileleri birleştirmek için kahramanlıklarını devam ettirmelerini zorunlu hale getirir.

Doğru liderlikle birlikte Süevler bir amaç uğruna birleşebilir ve Britanya, Galya, İberya Süevlerin sayısal üstünlükleri sayesinde kolayca ortadan kaldırılabilir.

Diğer Cermen devletleri gibi Süevler de ormanda savaşmak ve yağma konularında ustadır. Küçük Cermen kabilelerinden meydana gelen bir konfederasyon olduklarından, diğer barbarlarla ilişki kurarken daha geniş bir ufka sahiptirler ve yollarına çıkmaya cesaret eden kabilelerle dövüşürken kolayca sivrilirler. Yabancıları, medenileşmiş insanları ve diğer barbarları küçümserler ve buna bağlı olarak fethettikleri yerlerde hatırı sayılır ölçüde direnişle uğraşmak zorundadırlar.

Çeviri: Bersun



Alternatif Çeviri
[spoiler]
Suebiler


Kan, Asalet, Cesaret

Suebiler Galya'nın kuzeydoğusunda yaşayan yılmaz bir Cermen medeniyetidir. Tek bir halktan ziyade ortak bir dili ve benzer dini inançları paylaşan çok sayıda kabileden oluşan Suebiler, sık sık Ren'in karşısındaki Galyalı komşularına akınlar yaparlar.

Ağır olarak piyadelere ve tuzak taktiklerine güvenen Suebiler'de, hakim çatışma anlayışı baskındır. Hafif donanan çoğu Suebi savaşçısı, kılıçlar az bulunduğu için, kargı benzeri bir mızrak olan frameaları kullanır. Genellikle zırhsız olarak, savaşa yuvarlak, oval veya uzun, altıgen kalkanlar taşırlar ve ara sıra basit pelerin ve giysilerden daha fazlasını giyerler.

Buna rağmen, savaş hünerleri efsanevidir ve savaşçılarından haklı olarak korkulur. En güçlü centurionlar bile hücum eden bir Berserker grubunun görüntüsünde titrer veya uğursuz, karaya boyanmış Gece Avcıları ağaçlardan sıçrarken korkunun buz gibi ellerininin kalbini kavradığını hisseder.

Oldukça soyutlama taraftarı olan Julius Cesar, sadece yağma ve köle bolluğu mevcutsa Cermen kabilelerin kendi arasındaki alım satımın dışındaki ticarette bir azlık olduğunu yazar. Kendilerini kölelerden ayırmak için özgür insanlar ve savaşçılar, Suebi topuzu olarak biline gelen bir çeşit saç topuzu kullanırlar. Krallar, şefler ve şampiyonlar ise aynı saç tipinin daha da süslüsü ile gösteriş yaparlar.

Böylesi havalı gösterişlere düşkün Suebilerde, savaşta kendini göstermek önemlidir. Seçkin soylardan gelmesine rağmen krallar ve şefler, kabileleri birleştirmede önemli olan destansı geleneklerin bir devamı olarak seçimle belirlenir.

Doğru bir liderliğin altında Suebiler, tek bir amaç için birleşme potansiyeline sahiptirler, ve Britanya, Galya ve İberya sayılarının ağırlığı altında kolayca silinip süpürülebilir.

Diğer Cermen devletleri gibi Suebiler de orman savaşlarında ve yağmada ustadırlar. Daha küçük Cermen kabilelerinin bir konfederasyonundan gelen Suevilerin, diğer barbarlarla mücadele ederken diplomatik bir üstünlüğü vardır ve yollarında durmaya cesaret eden daha küçük kabileleri savaşta geride bırakırlar. Medeni kültürleri ve diğer barbarları olduğu gibi yabancıları da küçümserler, ve fethettiklerinin gösterdiği önemli dirençle mücadele etmeleri gerekmektedir.

[/spoiler]
« Son Düzenleme: 15 Şubat 2013, 16:18:23 Gönderen: forever_ducale »

*

Çevrimdışı arifo

  • ***
  • 1204
  • Nam-ı Diğer WoW'cu
Ynt: Suebi [Oynanabilir]
« Yanıtla #1 : 15 Şubat 2013, 11:52:50 »
bunlar cermenler oluyor heralde ama bayrak kötüymüş ne bu pembiş pembiş

*

Çevrimdışı Kripoli

  • ***
  • 1979
  • Yiğit Bin Gün Yaşar Fırsat Bir Gün Düşer...
Ynt: Suebi [Oynanabilir] (Çeviri yapılıyor kitlemeyin)
« Yanıtla #2 : 15 Şubat 2013, 12:04:19 »
Yunan açıklansa da bi rahatlasak yahu  srn*
Akıncı Beyi uzun bir sefere çıktı...

Bana ulaşmak isteyenler dostlarımdan adresimi öğrenip yazabilirler.

*

Çevrimdışı Emprecuss

  • **
  • 5903
  • Officer Of The Phalangite
Ynt: Suebi [Oynanabilir] (Çeviri yapılıyor kitlemeyin)
« Yanıtla #3 : 15 Şubat 2013, 12:11:21 »
Wihhu.

İyisinden bir devlet daha.

 gll*

Haydi forever.Çevirin bekleniyor!1!!1

*

Çevrimdışı Kripoli

  • ***
  • 1979
  • Yiğit Bin Gün Yaşar Fırsat Bir Gün Düşer...
Ynt: Suebi [Oynanabilir] (Çeviri yapılıyor kitlemeyin)
« Yanıtla #4 : 15 Şubat 2013, 12:13:09 »
Hep barbar hep barbar insan biraz medeniyet bekliyor arkadaş
Akıncı Beyi uzun bir sefere çıktı...

Bana ulaşmak isteyenler dostlarımdan adresimi öğrenip yazabilirler.

*

Çevrimdışı forever_ducale

  • fsociety
  • **
  • 11256
Ynt: Suebi [Oynanabilir]
« Yanıtla #5 : 15 Şubat 2013, 12:19:22 »
Bu yazıyı Jack mi hazırladı ? -_-
Çevirmedim ama sizin için özetlen:
Yeni ırk, korkusuz bir kabile olacak. Düşmanlarını farkında olmadan yakalayabilecekler ve barbar topraklarını da kuzey-batı Avrupa topraklarında birleştirebilecekler.

Ynt: Suebi [Oynanabilir]
« Yanıtla #6 : 15 Şubat 2013, 12:20:03 »
Geriye sadece 2 faction kaldı galiba. Sonraki faction doğuda olur umarım.

*

Çevrimdışı dogukanking

  • *
  • 2050
  • Sultan Mur?d-i r?bi(4.murat)
Ynt: Suebi [Oynanabilir]
« Yanıtla #7 : 15 Şubat 2013, 12:23:14 »
En sonunda Germenler  tbr*
D.Karaaslan...

*

Çevrimdışı Kripoli

  • ***
  • 1979
  • Yiğit Bin Gün Yaşar Fırsat Bir Gün Düşer...
Ynt: SUEBI [Oynanabilir]
« Yanıtla #8 : 15 Şubat 2013, 12:29:33 »
Bu yazıyı Jack mi hazırladı ? -_-
Çevirmedim ama sizin için özetlen:
Yeni ırk, korkusuz bir kabile olacak. Düşmanlarını farkında olmadan yakalayabilecekler ve barbar topraklarını da kuzey-batı Avrupa topraklarında birleştirebilecekler.

Doğru düzgün çevirsene arkadaşım ya da adam gibi çeviremedim de Translateye bakarak onları biz de anlayabiliyoruz...
Akıncı Beyi uzun bir sefere çıktı...

Bana ulaşmak isteyenler dostlarımdan adresimi öğrenip yazabilirler.

*

Çevrimdışı forever_ducale

  • fsociety
  • **
  • 11256
Ynt: SUEBI [Oynanabilir]
« Yanıtla #9 : 15 Şubat 2013, 12:32:19 »
Dene de görelim Tolga beg. :D