Total War Turkiye

Total War Eras => Napoleon: Total War => Napoleon: Total War Modları => Konuyu başlatan: Ottomans1453 - 06 Mart 2010, 20:15:03

Başlık: [Yama] Napoleon: Total War Türkçe Yama (Ana Hatlarıyla)
Gönderen: Ottomans1453 - 06 Mart 2010, 20:15:03
Arkadaşlar 5-6 gündür üzerinde çalıştığım "Türkçe yama" çalışmasını sizlere sunmak istiyorum. Sizlerden gelecek tepkiler doğrultusunda daha da ilerletebilirim bu olayı. Fazla uzatmadan yamayı veriyim.

Dosya, oyunun kurulu olduğu konumdaki data klasörüne kopyalanacak. Eski dosyanın yedeğini almayı unutmayın !!!

http://depositfiles.com/en/files/40mgapb4b

NOT: Arkadaşlar yazım hataları olabilir. Bunun için şimdiden özür dilerim.


Link yenilendi : batufb94

 
Başlık: Ynt: Napoleon: Total War Türkçe Yama (Ana Hatlarıyla)
Gönderen: kobebeko - 06 Mart 2010, 20:16:18
Çok güzel eline sağlık...Tam olarak nereleri çevirdiğini söyler misin? (İndirmiyeceğim de zaten İngilizcem yeterli seviyede)
Başlık: Ynt: Napoleon: Total War Türkçe Yama (Ana Hatlarıyla)
Gönderen: Lunatic58 - 06 Mart 2010, 20:17:19
nasıl kurucaz dostum tam  söylermisii acaba
Başlık: Ynt: Napoleon: Total War Türkçe Yama (Ana Hatlarıyla)
Gönderen: Ottomans1453 - 06 Mart 2010, 20:18:59
Çok güzel eline sağlık...Tam olarak nereleri çevirdiğini söyler misin? (İndirmiyeceğim de zaten İngilizcem yeterli seviyede)

Ülke isimleri, diplomatik ilişkiler, ana ekranın tamamı vs.
Başlık: Ynt: Napoleon: Total War Türkçe Yama (Ana Hatlarıyla)
Gönderen: Ottomans1453 - 06 Mart 2010, 20:19:37
nasıl kurucaz dostum tam  söylermisii acaba

Oyunu kurduğun klasördeki data'nın içine at. Ama yedeklemeyi unutma.  tbr*
Başlık: Ynt: Napoleon: Total War Türkçe Yama (Ana Hatlarıyla)
Gönderen: kobebeko - 06 Mart 2010, 20:21:15
Çok güzel eline sağlık...Tam olarak nereleri çevirdiğini söyler misin? (İndirmiyeceğim de zaten İngilizcem yeterli seviyede)

Ülke isimleri, diplomatik ilişkiler, ana ekranın tamamı vs.
Yama işlemine devam edeceksen yardımcı olabilirim tbr*
Başlık: Ynt: Napoleon: Total War Türkçe Yama (Ana Hatlarıyla)
Gönderen: Lunatic58 - 06 Mart 2010, 20:21:37
hacımö ben orjinal aldım bu oyun program fileste hiçbir dosya içinde değil nerde bu oyun  yardir*
Başlık: Ynt: Napoleon: Total War Türkçe Yama (Ana Hatlarıyla)
Gönderen: kobebeko - 06 Mart 2010, 20:22:58
hacımö ben orjinal aldım bu oyun program fileste hiçbir dosya içinde değil nerde bu oyun  yardir*
Steam'da SteamApps'ın içindedir tbr*
Başlık: Ynt: Napoleon: Total War Türkçe Yama (Ana Hatlarıyla)
Gönderen: Ottomans1453 - 06 Mart 2010, 20:23:19
hacımö ben orjinal aldım bu oyun program fileste hiçbir dosya içinde değil nerde bu oyun  yardir*

Bende steam'den aldım. Büyük ihtimal yol şöyledir:

C:\Program Files\Steam\steamapps\common

Başlık: Ynt: Napoleon: Total War Türkçe Yama (Ana Hatlarıyla)
Gönderen: Lunatic58 - 06 Mart 2010, 20:25:32
Buldum sağol
Başlık: Ynt: Napoleon: Total War Türkçe Yama (Ana Hatlarıyla)
Gönderen: Lunatic58 - 06 Mart 2010, 20:36:36
kardeş kurdumda şimdide oyun açılmıyor neden olabilir
Başlık: Ynt: Napoleon: Total War Türkçe Yama (Ana Hatlarıyla)
Gönderen: Alp_GokTurk - 07 Mart 2010, 14:20:01
Lütfen şu paketi başka bir siteyede upload eder misiniz ben limidi doldurdumda Rapide  yardir* .Lütfen  tebessum* tebessum*
Başlık: Ynt: Napoleon: Total War Türkçe Yama (Ana Hatlarıyla)
Gönderen: Ottomans1453 - 07 Mart 2010, 15:07:42
Lütfen şu paketi başka bir siteyede upload eder misiniz ben limidi doldurdumda Rapide  yardir* .Lütfen  tebessum* tebessum*

Modemi aç kapat.  melek* Tamam dostum yüklerim.
Başlık: Ynt: Napoleon: Total War Türkçe Yama (Ana Hatlarıyla)
Gönderen: cs16 - 07 Mart 2010, 17:08:13
Linki yenilermisin rica etsem
Başlık: Ynt: Napoleon: Total War Türkçe Yama (Ana Hatlarıyla)
Gönderen: Ottomans1453 - 07 Mart 2010, 18:17:24
Link yenilendi.
Başlık: Ynt: Napoleon: Total War Türkçe Yama (Ana Hatlarıyla)
Gönderen: * Halife * - 07 Mart 2010, 18:20:05
Güzel çalışma  tbr* ilk adımlar atıldı.
Başlık: Ynt: Napoleon: Total War Türkçe Yama (Ana Hatlarıyla)
Gönderen: Fedai - 07 Mart 2010, 20:30:55
süpersin dostum her türlü arkadayım  tbr*
Başlık: Ynt: Napoleon: Total War Türkçe Yama (Ana Hatlarıyla)
Gönderen: mert440 - 08 Mart 2010, 21:01:11
Teşekkürler Dostum Bir Deneyeyim
Başlık: Ynt: Napoleon: Total War Türkçe Yama (Ana Hatlarıyla)
Gönderen: Ottomans1453 - 08 Mart 2010, 23:19:45
Arkadaşlar %100 Türkçe çalışmalarına başlarsak eğer ben de katılmayı isterim. Tabii bir ekip başkanı seçilmeli önce. Bilmem siz ne dersiniz bu konuda?
Başlık: Ynt: Napoleon: Total War Türkçe Yama (Ana Hatlarıyla)
Gönderen: Fedai - 09 Mart 2010, 18:49:35
Arkadaşlar %100 Türkçe çalışmalarına başlarsak eğer ben de katılmayı isterim. Tabii bir ekip başkanı seçilmeli önce. Bilmem siz ne dersiniz bu konuda?
ben konu açtım ama halife kapatmıs burdan devam edin dedi tmm haklısın ottoman1453 bir yerden başlayalım ekip başkanı olabilirim  kah* yok o işin sakası yani başkan olmak değilde gerçekten başlamalıdiye üyler bana pm atabilir ottoman 1453 sende konunun başına yaz böyle böyle başlıyoz diye fln anladın sen onu  tebessum* başlayalım bari dimi ama  srn*
Başlık: Ynt: Napoleon: Total War Türkçe Yama (Ana Hatlarıyla)
Gönderen: reddtiger - 09 Mart 2010, 21:29:08
Böyle bir iş yapacaksanız önce sağlam adımlar atın ve kesinlikle güvenilir kişilerle yola başlayın.

Zira 100% yama yapmak öyle kolay değil, yinede başarılabilecek birşey tabiki.
Başlık: Ynt: Napoleon: Total War Türkçe Yama (Ana Hatlarıyla)
Gönderen: Fedai - 10 Mart 2010, 00:05:41
valla arkadaşlar ben bir konu açayım katılmak isteyen arkadaşlar oraya yazsınlar tbr*
Başlık: Ynt: Napoleon: Total War Türkçe Yama (Ana Hatlarıyla)
Gönderen: Fedai - 10 Mart 2010, 00:09:32
http://www.totalwar-turkiye.com/twforum/index.php?topic=55275.0 bu başlıktan devam edelim ne dersiniz  srn*
Başlık: Ynt: Napoleon: Total War Türkçe Yama (Ana Hatlarıyla)
Gönderen: goko12 - 10 Mart 2010, 22:25:34
linkler ölü yenileye bilirmisin
Başlık: Ynt: Napoleon: Total War Türkçe Yama (Ana Hatlarıyla)
Gönderen: kadrig - 13 Mart 2010, 18:18:13
gardas link ölmüş sana zahmet bi bakalım.
Başlık: Ynt: Napoleon: Total War Türkçe Yama (Ana Hatlarıyla)
Gönderen: Ottomans1453 - 13 Mart 2010, 18:36:42
gardas link ölmüş sana zahmet bi bakalım.

Megaupload linki sağlam dostum.
Başlık: Ynt: Napoleon: Total War Türkçe Yama (Ana Hatlarıyla)
Gönderen: black100 - 18 Mart 2010, 18:13:13
rapitti yenilermisiniz lütfen agla*
Başlık: Ynt: Napoleon: Total War Türkçe Yama (Ana Hatlarıyla)
Gönderen: Sersezen - 19 Mart 2010, 17:21:24
Yamayi yükledikten sonra oyun açılmıyor tekrar orjinal haline getirince açıyor sanırım yamada sorun var.
Başlık: Ynt: Napoleon: Total War Türkçe Yama (Ana Hatlarıyla)
Gönderen: Maqi53 - 19 Mart 2010, 22:11:26
eline sağlık güzel bir çalışma olmuş tebessum* bide linkleri yenileyebilirmisin megauploaddanda inderemiyolar =)
Başlık: Ynt: Napoleon: Total War Türkçe Yama (Ana Hatlarıyla)
Gönderen: sonyer - 22 Mart 2010, 18:03:27
Bir ricam olacaktı oyunu türkçeleştiren arkadaştan. rica etsem türkçeleştime yapmak için neler yapmam gerektiği konusunda biraz bilgi verirsen çok memnun olurum, kendi çapımda Türkçeleştirme yapmak istiyorum öğrenmek için. Şimdiden yardımın için teşekkürler.
Başlık: Ynt: Napoleon: Total War Türkçe Yama (Ana Hatlarıyla)
Gönderen: famiglia_ducale - 22 Mart 2010, 20:45:02
Bir ricam olacaktı oyunu türkçeleştiren arkadaştan. rica etsem türkçeleştime yapmak için neler yapmam gerektiği konusunda biraz bilgi verirsen çok memnun olurum, kendi çapımda Türkçeleştirme yapmak istiyorum öğrenmek için. Şimdiden yardımın için teşekkürler.

"localisation.txt" dosyasını çevirmekle başlayabilirsin işe... ama 8000 küsür satırdan oluşuyo bilesin tbr* forumun bu iş için gecesini gündüzüne katan 17 kişilik çeviri takımı var... yani çok meşakkatli ve özveri isteyen bir iş... ama madem niyetlendin çevirmeye, tüm kalbimle başarılı olmanı dilerim... sana kolay gelsin, yolun açık olsun...
Başlık: Ynt: Napoleon: Total War Türkçe Yama (Ana Hatlarıyla)
Gönderen: Fedai - 22 Mart 2010, 22:15:58
Bir ricam olacaktı oyunu türkçeleştiren arkadaştan. rica etsem türkçeleştime yapmak için neler yapmam gerektiği konusunda biraz bilgi verirsen çok memnun olurum, kendi çapımda Türkçeleştirme yapmak istiyorum öğrenmek için. Şimdiden yardımın için teşekkürler.
istesen bizim türkçe yama takımına katıl çünki famlglanın anlattığı gibi değil file managerle uğreşıyorsun  tbr*
Başlık: Ynt: Napoleon: Total War Türkçe Yama (Ana Hatlarıyla)
Gönderen: brokencrescent - 22 Mart 2010, 22:18:48
telekürler kardeş ellerine sağlık en kısa zamnada yükleyeyim
Başlık: Ynt: Napoleon: Total War Türkçe Yama (Ana Hatlarıyla)
Gönderen: famiglia_ducale - 22 Mart 2010, 23:20:49
susuyorum... ama elbet konuşacağım zaman da gelecek... işte, o zaman söyleyecek 2 çift lafım olacak, buna emin olabilirsin!!!
Başlık: Ynt: Napoleon: Total War Türkçe Yama (Ana Hatlarıyla)
Gönderen: brokencrescent - 23 Mart 2010, 10:17:56
yukarıdaki kardeş o imzalarında ne var öyle saüreki kodlama herhalde çok güzel ama zor doğrumu
Başlık: Ynt: Napoleon: Total War Türkçe Yama (Ana Hatlarıyla)
Gönderen: famiglia_ducale - 23 Mart 2010, 10:21:58
yukaridaki kardes ben oluyorum herhalde kirp*

evet zor biraz... kodlama diline yabanci olanlar sikinti cekebilirler... ama estetik olarak hos duruyo tbr*
uzun uzun link yazacagina bir anahtar kelime/cümle yazmasi daha guzel...
Başlık: Ynt: Napoleon: Total War Türkçe Yama (Ana Hatlarıyla)
Gönderen: brokencrescent - 23 Mart 2010, 10:22:36
tamam sağol
Başlık: Ynt: Napoleon: Total War Türkçe Yama (Ana Hatlarıyla)
Gönderen: Maqi53 - 24 Mart 2010, 20:26:19
rapid linkinde problem var megauploaddan inmiyor bilen biri yardımcı olabilcekmi başka downloadı varmı acaba ?
Başlık: Ynt: Napoleon: Total War Türkçe Yama (Ana Hatlarıyla)
Gönderen: katilemre - 24 Mart 2010, 20:35:50
fazla zorluyorsunuz...
Başlık: Ynt: Napoleon: Total War Türkçe Yama (Ana Hatlarıyla)
Gönderen: katilemre - 24 Mart 2010, 21:09:02
Bir ricam olacaktı oyunu türkçeleştiren arkadaştan. rica etsem türkçeleştime yapmak için neler yapmam gerektiği konusunda biraz bilgi verirsen çok memnun olurum, kendi çapımda Türkçeleştirme yapmak istiyorum öğrenmek için. Şimdiden yardımın için teşekkürler.
istesen bizim türkçe yama takımına katıl çünki famlglanın anlattığı gibi değil file managerle uğreşıyorsun  tbr*

file managerle uğraşınca 8000 satırdan oluşmuyor mu sanki...zaten file managersiz açamazsın bile dosyaları!!!cidden saçmalıyorsunuz bazen...ne yazdığınıza dikkat ederek yazın!
Başlık: Ynt: Napoleon: Total War Türkçe Yama (Ana Hatlarıyla)
Gönderen: braveus - 30 Mart 2010, 05:37:04
.
Başlık: Ynt: Napoleon: Total War Türkçe Yama (Ana Hatlarıyla)
Gönderen: Suvarii - 02 Nisan 2010, 20:49:39
mLsf ßi TürLü indiremedim ßu Yamayı .iki siteden de indiremiyorm Mega'da Hata Veriyor Rapidden Download Yeri ßiLe Çıkmıyor ßaşka ßi Site'ye upLoad Eder misinz Lütfen.
Başlık: Ynt: Napoleon: Total War Türkçe Yama (Ana Hatlarıyla)
Gönderen: braveus - 03 Nisan 2010, 15:20:43
.
Başlık: Ynt: Napoleon: Total War Türkçe Yama (Ana Hatlarıyla)
Gönderen: cellat211 - 04 Nisan 2010, 18:39:16
rapid link kırık   megaupload cevap vermiyor kodu yazıyoz bekliyoz sunucu çok yavas gelmiyor pffffff  sinir*
Başlık: Ynt: Napoleon: Total War Türkçe Yama (Ana Hatlarıyla)
Gönderen: DjALieN - 15 Mayıs 2010, 14:17:46
daha oyunu almadım güzel bir türkçe yama olmadığı sürece almayı düşünmüyorum ingilizcem zayıf olduğu için

Oyunu İngilizce oynarsan yabancı dilinin gelişmesine büyük katkı sağlamış olursun.
Başlık: Ynt: Napoleon: Total War Türkçe Yama (Ana Hatlarıyla)
Gönderen: famiglia_ducale - 15 Mayıs 2010, 14:22:46
daha oyunu almadım güzel bir türkçe yama olmadığı sürece almayı düşünmüyorum ingilizcem zayıf olduğu için

Oyunu İngilizce oynarsan yabancı dilinin gelişmesine büyük katkı sağlamış olursun.

katiliyorum ve kesinlikle destekliyorum!!! tbr*
zaten öyle aman aman bir teknik ingilizce de kullanilmiyo... oyuncu profilinin kücük olacagini da düsünerek günlük dille hazirlanmis cogu sey!
Başlık: Ynt: Napoleon: Total War Türkçe Yama (Ana Hatlarıyla)
Gönderen: horationelson - 31 Mayıs 2010, 18:22:08
Emek verdiğin için teşekkür ederim arkadaşım. Çok sağolasın ve TW oyuncusu olarak gurur verici bir gelişme olarak nitelendiriyorum.

Başlık: Ynt: Napoleon: Total War Türkçe Yama (Ana Hatlarıyla)
Gönderen: gokox34 - 22 Haziran 2010, 13:12:38
bu gibi oyunlar sayesinde ingilizcem bir hayli yükseldi:D ing. oynamak da güzel ama %100 türkçe olursada fena olmaz yani:D
Başlık: Ynt: Napoleon: Total War Türkçe Yama (Ana Hatlarıyla)
Gönderen: wntdSAS|| - 05 Ağustos 2010, 00:50:23
Geçen gün ETW %100 Türkçesini indirdim.Çok da beğendim her şeyden zevk almaya başladım.İngilizce tamam gelişiyor da Türkçesini de görünce öğrenmiş oluyorsunuz.Napoleon u gördükten sonra ETW oynama isteğim azalmıştı hemen NTW ye geçmek istemiştim.İsteğim geri geldi o yamayla. tebessum*Bunda da yapılsa iyi olur diye düşünüyorum.Herkesin emeğine saygı göstermeliyiz.NTW ile ETW nin benzerliğinden yola çıkarak diğer yamadan da yararlanabilirsiniz diye düşünüyorum?Olabilir belki.
Başlık: Ynt: Napoleon: Total War Türkçe Yama (Ana Hatlarıyla)
Gönderen: Fiko_ReiS - 17 Ağustos 2010, 11:49:19
çok saoll.. :)
Başlık: Ynt: Napoleon: Total War Türkçe Yama (Ana Hatlarıyla)
Gönderen: katilemre - 20 Ağustos 2010, 18:45:21
Geçen gün ETW %100 Türkçesini indirdim.Çok da beğendim her şeyden zevk almaya başladım.İngilizce tamam gelişiyor da Türkçesini de görünce öğrenmiş oluyorsunuz.Napoleon u gördükten sonra ETW oynama isteğim azalmıştı hemen NTW ye geçmek istemiştim.İsteğim geri geldi o yamayla. tebessum*Bunda da yapılsa iyi olur diye düşünüyorum.Herkesin emeğine saygı göstermeliyiz.NTW ile ETW nin benzerliğinden yola çıkarak diğer yamadan da yararlanabilirsiniz diye düşünüyorum?Olabilir belki.

Dil dosyaları tamamen farklı
Başlık: Ynt: Napoleon: Total War Türkçe Yama (Ana Hatlarıyla)
Gönderen: wntdSAS|| - 23 Ağustos 2010, 21:08:08
Kötüymüş.Ama yine de aynı olan birkaç cümleyi alabilirsiniz herhalde.Asker ismi falan.
Başlık: Ynt: Napoleon: Total War Türkçe Yama (Ana Hatlarıyla)
Gönderen: demirli - 29 Ağustos 2010, 16:47:32
ya arkadaşlar, ben pek bilgisayardan anlamam. oyunu bile bi başkasına yüklettirdim anlayın durumumu. şu türkçe yamayı daha ayrıntılı anlatabilme imkanı olan var mı? burda anlatılan herşeyi yaptım en azından öyle yaptığımı düşünüyorum ama beceremedim bir türlü bi yardımcı olursanız...
Başlık: Ynt: Napoleon: Total War Türkçe Yama (Ana Hatlarıyla)
Gönderen: DBank - 29 Ağustos 2010, 16:55:02
ya arkadaşlar, ben pek bilgisayardan anlamam. oyunu bile bi başkasına yüklettirdim anlayın durumumu. şu türkçe yamayı daha ayrıntılı anlatabilme imkanı olan var mı? burda anlatılan herşeyi yaptım en azından öyle yaptığımı düşünüyorum ama beceremedim bir türlü bi yardımcı olursanız...
Oyunun klasörüne gir orada data adında klasör olacak oraya atacaksın oyunun klasörünün yerine biliyorsun değil mi?
Başlık: Ynt: Napoleon: Total War Türkçe Yama (Ana Hatlarıyla)
Gönderen: demirli - 29 Ağustos 2010, 17:24:05
klasörü datanın içerisine mi atıcam sadece. datanın içinde ayrı bi yere falan değil yani dimi
Başlık: Ynt: Napoleon: Total War Türkçe Yama (Ana Hatlarıyla)
Gönderen: batufb94 - 06 Ekim 2010, 12:17:29
Şöyle tüm yeni çıkan oyunlara Türkçe seçeneği de ekleseler uğraşmaya gerek kalmaz.
Başlık: Ynt: Napoleon: Total War Türkçe Yama (Ana Hatlarıyla)
Gönderen: cellat211 - 11 Ekim 2010, 18:35:04
hiç bi işe yaramıyor
Başlık: Ynt: Napoleon: Total War Türkçe Yama (Ana Hatlarıyla)
Gönderen: dragon1083 - 02 Kasım 2010, 20:07:22
Linkler ölmüş. sinir*
Başlık: Ynt: Napoleon: Total War Türkçe Yama (Ana Hatlarıyla)
Gönderen: pudgemirana - 30 Kasım 2010, 11:16:44
arkadaslar empire total war turkce yapılınca cok sevinmistim lutfen napoleon ada ugrasın cok harika bi oyun ama turkcelirse mukemmel olcak
Başlık: Ynt: Napoleon: Total War Türkçe Yama (Ana Hatlarıyla)
Gönderen: wntdSAS|| - 02 Aralık 2010, 14:15:13
Hiç gerek yok 3 ay sonrasına Shogun 2 geliyor zaten.
Başlık: Ynt: Napoleon: Total War Türkçe Yama (Ana Hatlarıyla)
Gönderen: Siannodel - 07 Aralık 2010, 21:37:06
linkk ölü yenilermisin acil
Başlık: Ynt: Napoleon: Total War Türkçe Yama (Ana Hatlarıyla)
Gönderen: Pend0s - 10 Aralık 2010, 22:24:47
Bu yamanın devamı gelicek mi acaba ?

Link ölmüş gerçekten .
Başlık: Ynt: Napoleon: Total War Türkçe Yama (Ana Hatlarıyla)
Gönderen: DepDep37 - 17 Aralık 2010, 20:59:04
arkadaşlar rapiddeki link ölmüş .
megaupload ise yasaklandı . buna çözüm ise . dns ayarlarını değiştirmek .

dns ayarların ızı değiştirin mega uploada girersiniz .
Başlık: Ynt: Napoleon: Total War Türkçe Yama (Ana Hatlarıyla)
Gönderen: totalwarcı - 03 Ocak 2011, 20:43:59
ya sizin türkçe yama grubuna ben de katılabilir miyim lütfen. bi de localisation.loc dosyasında ingilizce dışında türkçesi olmayan bir çok kelime var. ui.loc dosyasını türçeye çevirmek yetmiyo mu acaba
Başlık: Ynt: Napoleon: Total War Türkçe Yama (Ana Hatlarıyla)
Gönderen: cellat211 - 18 Ocak 2011, 12:44:56
yetenekleride yapın lütfen ya :(
Başlık: Ynt: Napoleon: Total War Türkçe Yama (Ana Hatlarıyla)
Gönderen: mrdabbe - 16 Şubat 2011, 13:58:48
arkadaşlar ben türkeç yamayı kurdm sorunsuz çalışıyor ama all in one mod u ykledm calışmıyor büyük ihtimal türkçe yama engelliyor onu orjinal hale nasıl cewirecem... yedeklemeyi unutmuşumda oyunu tekrar yüklemekte şimdi cok uzun sürer ...
Başlık: Ynt: Napoleon: Total War Türkçe Yama (Ana Hatlarıyla)
Gönderen: KapıKolu - 16 Şubat 2011, 14:02:12
Yedek almadığın için eski haline çeviremessin keşke yedek alsaydın,tekrar yüklemek zorundasın dov*
Başlık: Ynt: Napoleon: Total War Türkçe Yama (Ana Hatlarıyla)
Gönderen: kadrig - 25 Mart 2011, 22:54:02
Yamayı çalıştırabilen varmı arkadaslar.Sanırım yama arızalı.Dosyayı uygun yere atmama rağmen çalışmadı
Başlık: Ynt: Napoleon: Total War Türkçe Yama (Ana Hatlarıyla)
Gönderen: Musate - 15 Nisan 2011, 21:37:57
arkadaşlar bu yama işi sakat yüklemeyin ondan sonra canınız çıkar .......
Başlık: Ynt: Napoleon: Total War Türkçe Yama (Ana Hatlarıyla)
Gönderen: batufb94 - 15 Nisan 2011, 22:38:22
ne alakası var şimdi  srn*
Başlık: Ynt: Napoleon: Total War Türkçe Yama (Ana Hatlarıyla)
Gönderen: la murte - 04 Haziran 2011, 12:44:42
beyler ben yamayı yükledim ama yedeklemedim  uz* lütfen biri bana ingilizce yi atabilirmi
Başlık: Ynt: Napoleon: Total War Türkçe Yama (Ana Hatlarıyla)
Gönderen: Siyah Kurt - 05 Haziran 2011, 19:08:35
Oyunun orjinalse steam'dan oyunun dosyalarını doğrult diyebilirsin.  tbr*
Başlık: Ynt: Napoleon: Total War Türkçe Yama (Ana Hatlarıyla)
Gönderen: jabberle - 09 Ekim 2011, 03:03:06
Teşekkürler güzel oldu da biraz yenilenirse daha iyi olur  op*  ayrıntı çeviriler için
Başlık: Ynt: Napoleon: Total War Türkçe Yama (Ana Hatlarıyla)
Gönderen: ZeCy - 29 Aralık 2011, 18:21:00
Yamadan memnuniyet nedir?
Başlık: Ynt: Napoleon: Total War Türkçe Yama (Ana Hatlarıyla)
Gönderen: onurlu - 23 Ocak 2012, 10:38:15
bina ve asker isimleri, misyon(gçrev)  kutucuklarında çıkan satırlarca yazılar çevrilebilmiş durumda mı? ve yama çalışıyor mu?
Başlık: Ynt: Napoleon: Total War Türkçe Yama (Ana Hatlarıyla)
Gönderen: gork99 - 18 Mart 2012, 14:48:14
Çeviri takımı elleriniz dert görmesin ama şu yamayı biraz daha geliştirseniz çok az :(
Başlık: Ynt: Napoleon: Total War Türkçe Yama (Ana Hatlarıyla)
Gönderen: cimbomluakif - 18 Mart 2012, 15:22:51
Çeşke her tw oyununa %100 yama çıksa. agla*
Başlık: Ynt: Napoleon: Total War Türkçe Yama (Ana Hatlarıyla)
Gönderen: gork99 - 30 Mart 2012, 17:44:51
E:TW nin zaten %100 Türkçe yaması var. Ama şu N:TW a da %100 yama çıkarsalar şahane olacak. uz*
Başlık: Ynt: Napoleon: Total War Türkçe Yama (Ana Hatlarıyla)
Gönderen: DarkNight11 - 17 Nisan 2012, 19:48:45
Bir şey soracağım,bu dosya benim oyunun kurulu olduğu dosya da yok.Steam'den dosyaları da kontrol ettirdim ancak bulamadım.Acaba atsam bozulur mu oyun ? Yüklemesi çok uzun sürüyorda.  pff*
Başlık: Ynt: Napoleon: Total War Türkçe Yama (Ana Hatlarıyla)
Gönderen: guvenaga - 04 Haziran 2012, 13:24:24
zaten oyunu ezberlemiştim ama diplomaside benmi vericem omu verece hep karıştırıyordum.Hatta bir kere öylesine adamdan ço yüklü para istedim tamam dedi.Şok oldum.Sonra parama bir baktım ben vermişim çok sinirlendim :D
Ellerine sağlık çok güzel olmuş.
Başlık: Ynt: Napoleon: Total War Türkçe Yama (Ana Hatlarıyla)
Gönderen: malatyalıarda - 26 Temmuz 2012, 19:46:50
eline sağlık iyide keşke biraz daha çevirseymişsin tbr*
Başlık: Ynt: Napoleon: Total War Türkçe Yama (Ana Hatlarıyla)
Gönderen: ersin96 - 28 Temmuz 2012, 21:32:00
eline sağlık iyide keşke biraz daha çevirseymişsin tbr*

vay hemşerim :D sen malatyanın neresindendin?
Başlık: Ynt: Napoleon: Total War Türkçe Yama (Ana Hatlarıyla)
Gönderen: reacttr - 17 Eylül 2012, 20:59:12
Sanırsam programlama biliyorsun çeviriyi oyuna aktarabiliyorsun.Eğer ki çevirilecek metinleri atarsan ben bütün metinleri çevirip geri ulaştırabilirim
Başlık: Ynt: Napoleon: Total War Türkçe Yama (Ana Hatlarıyla)
Gönderen: batufb94 - 25 Eylül 2012, 18:49:59
pack.file manager ile açılıyor.
Başlık: Ynt: Napoleon: Total War Türkçe Yama (Ana Hatlarıyla)
Gönderen: Cihad - 26 Ekim 2012, 14:41:53
dosyayı denen yere attım ama değişmedi :D

ana menüde değişen bişe yoktu diğerlerine bakmadım
Başlık: Ynt: Napoleon: Total War Türkçe Yama (Ana Hatlarıyla)
Gönderen: kolerak8 - 18 Aralık 2012, 14:42:11
patch_en-.pack adında bir dosya yok bende data içinde ? sk*
Başlık: Ynt: Napoleon: Total War Türkçe Yama (Ana Hatlarıyla)
Gönderen: serokral - 23 Aralık 2012, 06:49:22
Oyunun tüm dil dosyaları bunlar mı?

Eğer öyle ise bende çevirebilirim de.

Başlık: Ynt: Napoleon: Total War Türkçe Yama (Ana Hatlarıyla)
Gönderen: Abdülhamid - 23 Aralık 2012, 06:53:39
patch_en-.pack adında bir dosya yok bende data içinde ? sk*

imkansız kesinlikle vardır öyle bir dosya
Başlık: Ynt: Napoleon: Total War Türkçe Yama (Ana Hatlarıyla)
Gönderen: serokral - 23 Aralık 2012, 07:00:23
Evet mutlaka vardır da şu dosya neden zip ile açılmıyor ? yada 7-zip ile ? açılamıyor diyor .s
Başlık: Ynt: Napoleon: Total War Türkçe Yama (Ana Hatlarıyla)
Gönderen: kpzfth - 23 Aralık 2012, 08:56:44
Evet mutlaka vardır da şu dosya neden zip ile açılmıyor ? yada 7-zip ile ? açılamıyor diyor .s

Hangi dosya?
Başlık: Ynt: Napoleon: Total War Türkçe Yama (Ana Hatlarıyla)
Gönderen: Abdülhamid - 23 Aralık 2012, 08:57:48
pack_en_pack dosyası
Başlık: Ynt: Napoleon: Total War Türkçe Yama (Ana Hatlarıyla)
Gönderen: samsung134 - 26 Aralık 2012, 14:09:55
36 bin gösterim O.O  stmab* oda ney öyle  stmab*
Başlık: Ynt: Napoleon: Total War Türkçe Yama (Ana Hatlarıyla)
Gönderen: EkseLanceTR - 29 Aralık 2012, 20:41:04
arkadaşlar kafam karıştı şimdi NTW %100 türkçe yaması çıkacakmı ?  srn*
Başlık: Ynt: Napoleon: Total War Türkçe Yama (Ana Hatlarıyla)
Gönderen: hikoqura36 - 29 Aralık 2012, 20:57:53
arkadaşlar kafam karıştı şimdi NTW %100 türkçe yaması çıkacakmı ?  srn*

%100 yama yok bildiğim kadarıyla.Yapacak gönüllü arkadaşta çıkmadı heralde.Yani şimdilik %100 yama bekleme.
Başlık: Ynt: Napoleon: Total War Türkçe Yama (Ana Hatlarıyla)
Gönderen: erkan421 - 02 Ocak 2013, 23:07:14
Bnde çeviri yapıyorum.%100 olarak çevirecegim.Son olarakta Altyazıları çevirecegim.Oyunları türkçe oynamalıyız :D
Başlık: Ynt: Napoleon: Total War Türkçe Yama (Ana Hatlarıyla)
Gönderen: escalibur - 02 Ocak 2013, 23:54:33
Bnde çeviri yapıyorum.%100 olarak çevirecegim.Son olarakta Altyazıları çevirecegim.Oyunları türkçe oynamalıyız :D

bunu söyleyen arkadaşların çoğu, söylediğiyle kalmıştı. Dilerim yaparsın :)
Başlık: Ynt: Napoleon: Total War Türkçe Yama (Ana Hatlarıyla)
Gönderen: Mustafa Kemal Paşa - 03 Ocak 2013, 04:06:52
Bnde çeviri yapıyorum.%100 olarak çevirecegim.Son olarakta Altyazıları çevirecegim.Oyunları türkçe oynamalıyız :D

Böyle birşey yaparsan kesinlikle oyunu alırım.
Başlık: Ynt: Napoleon: Total War Türkçe Yama (Ana Hatlarıyla)
Gönderen: erkan421 - 03 Ocak 2013, 09:26:06
Dün başladım beyler güzel olacagına eminim.Daha önce Mediavel çevirdigimde( kendime uygun olarak) bunda bazı farklılıklar gördüm.Çok hoş olacaktır.Gerçekten uzun ama buna deger Diplomosi neredeyse bitti.Açıklamalar şu anda çevriliyor.Daha sonra son kontrol ve Altyazılara geçecegim.Umarım hemen biterde Türkçe oynarız... :)
Başlık: Ynt: Napoleon: Total War Türkçe Yama (Ana Hatlarıyla)
Gönderen: Abdülhamid - 03 Ocak 2013, 09:58:19
Kendine konu aç o zaman
Başlık: Ynt: Napoleon: Total War Türkçe Yama (Ana Hatlarıyla)
Gönderen: ibrahim.karabat - 04 Ocak 2013, 13:46:46
Bölümde konu açda duyur o zaman. Böyle az kişi görür
Başlık: Ynt: Napoleon: Total War Türkçe Yama (Ana Hatlarıyla)
Gönderen: GerginBeyefendi - 04 Nisan 2013, 05:09:11
Bu çevirfmeye 4. sınıfa giden bi' insan bile yapar.En gereksiz kısımları çevirmişsin ve hepsi çok kolay yerler.
Başlık: Ynt: Napoleon: Total War Türkçe Yama (Ana Hatlarıyla)
Gönderen: duhan027 - 27 Haziran 2013, 00:13:43
kardeşim lütfen hortlatmış gibi oluyorm konuyu ama hangi programla açıyorsun dil dosyasını pack uzantılı dosyayı dil dosyasını biliyorum ancak nasıl açıcam ve nasıl türkçe yama yapabilirim
Başlık: Ynt: Napoleon: Total War Türkçe Yama (Ana Hatlarıyla)
Gönderen: Teybinx - 09 Temmuz 2013, 11:45:50
Tabi ki kapsamlı değil ama hiç yoktan iyidir

bu oyunun geniş bir Türkçe yaması yapılması da garip olurdu

çünki Empire T. W. gibi oyuncular tarafından tutulmadı
Başlık: Ynt: [Yama] Napoleon: Total War Türkçe Yama (Ana Hatlarıyla)
Gönderen: vicious - 12 Ocak 2015, 18:47:57
 Arkadasim emegine saglik ama bendeki dosyalar su sekilde local_en.pach birde local_patch-en.pach buna benzer dosyalar var senin verdigin dosya yok datanin icinde nasil yapariz bi yardimci olurmusunuz valla gelisi guzel oynuyorum ne yaptigimi bilmiyorum sadece odaklandim anca savas yapuyorum total war ilk oynayisim bette videolarini gordum ve oyunu aldim o yuzden yardimci olursaniz sevinirim saygilar
Başlık: Ynt: [Yama] Napoleon: Total War Türkçe Yama (Ana Hatlarıyla)
Gönderen: Musate - 10 Şubat 2015, 21:12:37
yama çalışmıyor ya bu oyun çok güzel ama anlayarak oynamak istiyroum  uz*
Başlık: Ynt: [Yama] Napoleon: Total War Türkçe Yama (Ana Hatlarıyla)
Gönderen: yns - 07 Mayıs 2015, 10:16:27
Yamayı indiremiyorum yardım edermisiniz
Başlık: Ynt: [Yama] Napoleon: Total War Türkçe Yama (Ana Hatlarıyla)
Gönderen: yns - 09 Mayıs 2015, 21:03:01
ntw türkçe yama bulamıyorum bi yardımcı olabilirmisiniz
 
Başlık: Ynt: [Yama] Napoleon: Total War Türkçe Yama (Ana Hatlarıyla)
Gönderen: RejectedTW - 06 Temmuz 2015, 05:13:29
Öncelikle ellerine sağlık, yama Darthmodla uyumlu mu? (Darthmod 2.6 Epic Edition)
Başlık: Ynt: [Yama] Napoleon: Total War Türkçe Yama (Ana Hatlarıyla)
Gönderen: tnhnsym - 14 Haziran 2016, 12:00:57
Merhaba beyler, aranıza yeni katıldım. Bundan önce de total war serisiyle ilgili tüm sorunlarda buraya koşuyordum. Acaba linki yenileme şansınız var mı ? Ya da yaması olan başka biri varsa link atabilir mi ?
Başlık: Ynt: [Yama] Napoleon: Total War Türkçe Yama (Ana Hatlarıyla)
Gönderen: mehmetcanacer16 - 11 Ağustos 2017, 13:58:02
Link ölü
Başlık: Ynt: [Yama] Napoleon: Total War Türkçe Yama (Ana Hatlarıyla)
Gönderen: Winter - 27 Eylül 2018, 18:35:02
Konu çok eski hortlattim fakat bu oyunun onca sene içinde gerçekten %100 Türkçe yamasını yapan olmadı mı? Şuan bile tam türkçe yaması yok. :) ask*
Başlık: Ynt: [Yama] Napoleon: Total War Türkçe Yama (Ana Hatlarıyla)
Gönderen: mehmetozan - 27 Eylül 2018, 19:33:01
Hayır. Napoleon TW Türkçe yaması her hangi bir girişim tarafından yapılmadı şimdiye kadar..