Konu: Milletlerin İsimleri Nereden Geliyor  (Okunma sayısı 52391 defa)

0 Üye ve 1 Ziyaretçi konuyu incelemekte.

Çevrimdışı annibal

  • Level 10
  • İleti: 1210
Ynt: Milletlerin İsimleri Nereden Geliyor
« Yanıtla #60 : 23 Mart 2009, 18:36:14 »
bravo tbr*

Çevrimdışı mirliva

  • Level 8
  • İleti: 464
Ynt: Milletlerin İsimleri Nereden Geliyor
« Yanıtla #61 : 23 Mart 2009, 19:53:16 »
Adlarını, kurulduğu toprakların eski sahiplerinden alan ülkeler de mevcuttur.
Bunlara örnek olarak,

Meşhur komutan 2.Filist'in meyve bahçesi üzerine kurulmuş ''Filist'in toprakları''yani Filistin.

Ürd adlı filozofun yaşadığı fıçı civarına kurulmuş olan Ürd'ün toprakları - Ürdün,

Haçlı seferleri sırasında yolunu kaybeden ''Yönbilmez Filip''in toprakları Filipin,

Başak burcunu da keşfetmiş olan Virg adlı ünlü astronomun rasathanesi etrafında kurulmuş olan Virgin adaları,

Asıl adı Benjamin olan Japon-İtalyan melezi ünlü futbolcunun babadan kalma topraklarında kurulmuş olan Benin,

Tanjant ve Kotanjant'ı da bulmuş olan ünlü matematikçi Arjant'ın, yeni problemler ürettiği ünlü havuzu yakınlarında kurulmuş olan Arjant'in ülkesi, yani Arjantin gösterilebilir.
« Son Düzenleme: 23 Mart 2009, 19:53:58 Gönderen: mirliva »

Çevrimdışı Hannibal04

  • Level 9
  • İleti: 603
Ynt: Milletlerin İsimleri Nereden Geliyor
« Yanıtla #62 : 23 Mart 2009, 20:09:20 »
İlgiinç tbr*
no

Çevrimdışı Snowmen

  • Forum Muhabiri
  • Level 9
  • İleti: 861
Ynt: Milletlerin İsimleri Nereden Geliyor
« Yanıtla #63 : 23 Mart 2009, 20:51:48 »
Öncekileri okudum, çok güzeller, ellerinize sağlık.
Bende koyayım, sizinkiler kadar komik olmayacak ama...

-Burkina Faso-

Tarihteki ilk yazılı kanunları yapan, Sümerlerin Kralı Urgakina, Afrika'ya kadar sınırlarını genişletince yazılı kanunlarını bir fermanla Batı Afrika halkına duyurmak istemiş, Afrikalılar eline geçen kanunları okuyunca: " Bu urgakina'nın kanunları çok faso fiso, kesin daha iyisi çıkar" diyince, yazılı kanunları propaganda amaçlı o yörenin adını "Burgakina Faso Fiso" koymuşlar.

Uzun bir süre sonra ölen Urgakina'nın yerine kardeşi Rkina geçmiş. Kardeşini hep taht zamanlarında kıskanan Rkina, yazılı kanunlarına özel bölge adı konulmasını çekememiş ve "Burgakina Faso Fiso" yerine "Burkina Faso" koymuş. Fiso'yu da çok uzun olmasın diye çıkarmış. Bu günkü Afrika dilinde Ouagadougou* ise Burkina Faso'nun başkenti anlamındadır.

*: Başkent'in gerçekten adı öyledir. Ancak adını yanlış yazmış olabilirim.

Umarım beğenirsiniz :)

Çevrimdışı Ozanielplatinium

  • Level 10
  • İleti: 1044
    • www.sakaryaizcigrubu.org
Ynt: Milletlerin İsimleri Nereden Geliyor
« Yanıtla #64 : 23 Mart 2009, 23:56:37 »
Güzel olmuş. tbr*

Çevrimdışı bir_dost

  • Level 6
  • İleti: 185
Ynt: Milletlerin İsimleri Nereden Geliyor
« Yanıtla #65 : 24 Mart 2009, 13:22:11 »
Benin
Efendim bugünkü Benin'de eskiden bölgenin yerli halkı mutlu mesut yaşamaktaydı. Ta ki ABD'li sömürgeciler gelene kadar. O sırada Amerika'nın başkanı olan Benjamin Franklin bu bölgeyi feth edince bölgenin ismini "Benjamin'in Ülkesi" koymuş. Ancak uzun uzun Benjamin söylemek zor olduğundan Ben'in Ülkesi denmeye başlanmış. Zamanla Ben'in ülkesi Benin'e dönüşmüş ve kalmıştır.

Tuti-i Mucize-guyem

Çevrimdışı Ozanielplatinium

  • Level 10
  • İleti: 1044
    • www.sakaryaizcigrubu.org
Ynt: Milletlerin İsimleri Nereden Geliyor
« Yanıtla #66 : 24 Mart 2009, 14:30:34 »
Kazakistan

Bu milletin isim babası aslında Mevlana'dır. "Ne insanlar gördüm kıyafetleri yok, ne kıyafetler gördüm içinde insan yok." sözünden sonra "Hazar'ın ötesindeki Türk kavimlerindeki insanların çoğu kalın kaliteli kazaklıdır ama içinde insan yoktur." der. Ama uzun bir süre Kazaklılar deyimi Konya halkı tarafından kullanılan bir deyim olarak kalır, taa ki Evliya Çelebi'ye kadar. Konya'yı gezdiğinde bu kavramı duyan Evliya, Kazakistan'a gittiğinde bunu bölge halkına anlatmış. Halk ise kazaklarımızın kalitesini herkes biliyor diye çok sevinmişler ve kendilerine bundan sonra Kazak ülkesi anlamına gelen "Kazakistan" demişler.

Çevrimdışı annibal

  • Level 10
  • İleti: 1210
Ynt: Milletlerin İsimleri Nereden Geliyor
« Yanıtla #67 : 24 Mart 2009, 14:50:28 »

Haçlı seferleri sırasında yolunu kaybeden ''Yönbilmez Filip''in toprakları Filipin,


kutsal topraklar nire, filipinler nire? doğru mu bu hikaye?

Çevrimdışı mirliva

  • Level 8
  • İleti: 464
Ynt: Milletlerin İsimleri Nereden Geliyor
« Yanıtla #68 : 24 Mart 2009, 14:52:20 »
Yolunu kaybetmiş işte, lakabı o yüzden Yönbilmez Filip.  kah*

Çevrimdışı isvahsam

  • Level 9
  • İleti: 843
Ynt: Milletlerin İsimleri Nereden Geliyor
« Yanıtla #69 : 24 Mart 2009, 14:53:22 »
Moğolistan

Bu ülkeyi fetheden kumandanın fetih sonrasında karısının doğum haberini alır ve çocuğuna dedesinin adı olan "Mo"yu koyar.

Mo: yerel dilde "gerçek aslında nereden baktığına göre değişmekle beraber bağıl durumda sabit olarak düşünmek de yanlış değildir" şeklinde Türkçe'ye çevirilebilen felsefi anlamlara sahip güzel bir isimdi.

Sonra da ziyafet verir ve kafa güzel tabi, ayağa kalkıp kadeh kaldırırken kundaktaki çocuğuyla konuşmaya çalışır:

- Burasının adı mo oğul... der fakat sızar kalır.

Tabi yerel konuşmada önce isim sonrasında akrabalık derecesi bildirilirdi. Yani Ayşe Teyze, Ali Dayı, Mo Oğul gibi.

Komutan kafa bi milyon olduğu halde sadece hitap cümlesiyle sızıp kalmıştır.
Komutanın dediği kesin emirdir ve değiştirilemez gibi sıkı kurallar da bulunmaktadır.
Fakat komutan sözünü bitirememiştir de...
Napılsındır? İhtiyar heyeti duruma el atar ve olayı tatlıya bağlar.

Ülkenin adı "mo oğul" olur, "komutan sözüne kesin uyulacaktır" yasası çiğnenmemiş olur.
Sonradan "mooğul"daki fazla "o" devletin küçülme ekonomik politikası gereği tasarruf maddelerine göre atılır.
"Moğul" olur ülkenin adı. Yıllarca böyle söylenmiştir.

Dış tesirler, yeni kültürlerle kaynaşma, internetin yaygınlaşması ve Çin baskısı nedeniyle sonunda ülkenin adı Moğol-istan (ülke)  olur :P
« Son Düzenleme: 24 Mart 2009, 14:55:22 Gönderen: isvahsam »
Gerçekler, yaşam gibi; ağır ağır önümden geçiyor
Yine de merhaba...
Bir yaşam, gerçek gibi; ağır ağır sonuna geliyor
Son bir merhaba...
Gözlerim kurşun gibi; ağır ağır kapandı bu gece
...Elveda...

Çevrimdışı annibal

  • Level 10
  • İleti: 1210
Ynt: Milletlerin İsimleri Nereden Geliyor
« Yanıtla #70 : 24 Mart 2009, 15:03:51 »
Yolunu kaybetmiş işte, lakabı o yüzden Yönbilmez Filip.  kah*

iyi de adam filipinlere nasıl gitmiş :)

Çevrimdışı mirliva

  • Level 8
  • İleti: 464
Ynt: Milletlerin İsimleri Nereden Geliyor
« Yanıtla #71 : 24 Mart 2009, 15:05:20 »
Deniz yoluyla açılmış işte, cinlik edip sürekli batıya gidiyim diye düşünmüş. Düşüncede kalmış.

Çevrimdışı peymane

  • Bölüm Sorumlusu
  • *
  • İleti: 1651
  • Belki olur...
    • Belki olur
Ynt: Milletlerin İsimleri Nereden Geliyor
« Yanıtla #72 : 30 Mart 2009, 23:44:07 »
Niye bilmiyorum ama Benjamin'e kadar o yazdıklarını önce gerçek sandım mirliva var ya :)

isvahsam, dilbiliminin tüm inceliklerini yapıyorsun, o yüzden bütünden çok tarzına bitiyorum.

Elbette göklerin ve yerin yaratılması, insanların yaratılmasından daha büyük bir şeydir. Fakat insanların çoğu bilmezler. (Mümin 57)

Çevrimdışı lonelyboy

  • Level 8
  • İleti: 413
Ynt: Milletlerin İsimleri Nereden Geliyor
« Yanıtla #73 : 31 Mart 2009, 06:02:41 »
Evet isvahsam bu konuda bayaa iyi. Türk dili ve edebiyatı falan mı okuyor acaba?
İMZA SİLİNDİ - BOYUT önemli olan imzanın boyutu değil işlevi
Eğer laik görürseniz ben Rome: Total War genel veya modifikasyonlar da bölüm sorumlusu olabilirim.


adam dinle romeyı ayırıyor beyler

Çevrimdışı isvahsam

  • Level 9
  • İleti: 843
Ynt: Milletlerin İsimleri Nereden Geliyor
« Yanıtla #74 : 31 Mart 2009, 10:14:01 »
Sağolun :)
Aslında Makine Mühendisliği okuyordum; son sınıfta ara vermek zorunda kaldım.
Onun dışında, dört senedir çevirmen olarak çalışıyorum.

---

Antigua ve Barbuda

Karayiplerin fakir ama gururlu ülkesi. Yıllarca bazı ülkeler tarafından sömürülmüş, yıpratılmış, sümüklü bir mendil gibi atılmış.
Bu ülke neden mi sömürülmüş? Tabiki M.Ö. siz deyin 50000 ben diyeyim 100000 senesinden kalma çanak çömlekler yüzünden.
Bu ülkede bu çanak çömlekler zibil gibiydi; her nereyi kazarsanız bir iki tane bulabilirdiniz.
Hatta kendi aralarında; kazıya gittikten sonra eli boş dönenleri sırf geyiğine dövüyorlardı.

İnsanlık tarihinin başlangıcına ışık tutan bu çok önemli ve çok sayıdaki antika eşyaları Avrupalı sömürdü.
Halbuki o çanak çömlekler yerel halkın zamanında kazıp bulduğu ve mutfak eşyası olarak gayet de kullandığı eşyalardı.

Nefret ve kan; Avrupalı'nın bu ülkeden (ç)aldığı antikalar için karşılığında bu ülkeye verdikleri.
Halk mutfak ve bilimum ev eşyalarının alınmasından sonra yoksul düştü.
Avrupalılardan eşya (antika) saklayanlar kısa sürede köşeyi döndüler; çünkü karaborsadan bunları satıyorlardı.
Halkın alım gücü düştü, karborsacılar iyice büyüdüler ve "lan kumarhane işine de girelim" şeklinde düşündüler.

Halkın "belki bi umut" diye düşünmelerine neden olup evde kalan son eşyalarının üzerine oynayarak kumara teşvik ettiler.
Devletin eli kolu bağlı olduğundan her köşe başında bu kumarhaneler bulunmaktaydı.
Oynanan oyun ise belliydi, tarih boyunca çok az değişikliğe uğramış ama özünde hep aynı kalan "barbut".

Bu barbuttan kazananlar da oldu ama çoğunluğu elindekini de kaybediyordu.
Halk iyice yoksullaştı, çaresizdiydiler ve hiçbiri geleceğe umutla bakmıyordu.

Sonradan, buraları gezen bir kâşifin sokakta yarı ölü yatmakta olan bir dilenciye şaşırmış bir şekilde:

- "Hey, ben 20 sene buradaydım, heryer çok güzeldi. Ne oldu da böyle oldu?" diye sorar.

Dilenci gözünü zar zor açıp karşısında dikilmekte olan gezgini şöyle bir süzüp şunu söyler:

- "Antika ve Barbut".

Ülkenin nasıl bu hâle geldiğini özetleyen bu son derece manidâr iki sözcük kâşifin seyahatnamesinde ülke adı olarak geçer ve oradan da tüm Avrupaya...
« Son Düzenleme: 31 Mart 2009, 10:17:50 Gönderen: isvahsam »
Gerçekler, yaşam gibi; ağır ağır önümden geçiyor
Yine de merhaba...
Bir yaşam, gerçek gibi; ağır ağır sonuna geliyor
Son bir merhaba...
Gözlerim kurşun gibi; ağır ağır kapandı bu gece
...Elveda...

Çevrimdışı mirliva

  • Level 8
  • İleti: 464
Ynt: Milletlerin İsimleri Nereden Geliyor
« Yanıtla #75 : 31 Mart 2009, 13:19:06 »
Çok iyi olmuş. Antika'dan barbut'a o nasıl bir atlayıştır öyle  kah*

Çevrimdışı ERTURKHAN

  • Level 8
  • İleti: 394
  • ?Legatus Yesil
Ynt: Milletlerin İsimleri Nereden Geliyor
« Yanıtla #76 : 31 Mart 2009, 22:04:05 »
Karayiplerin fakir ama gururlu ülkesi.sümüklü bir mendil gibi atılmış.siz deyin 50000 ben diyeyim 100000 senesinden ..... v.b.

 yardir* yardir* yardir* bu güzeldi.gerçekten beğendim .eline sağlık. yardir* yardir* yardir*

Çevrimdışı isvahsam

  • Level 9
  • İleti: 843
Ynt: Milletlerin İsimleri Nereden Geliyor
« Yanıtla #77 : 01 Nisan 2009, 15:01:55 »
Sağolun tekrardan :)

---

Birkaç zengin iş adamı işe önce bir demiryolu taşımacılık şirketi kurarak başladılar.
Başka bir devletin karşısında özel bir demiryolu şirketi ve devletin kurumu ikisi beraber hizmet veriyordu.
Özel şirket bir süre sonra malzemeden çalıp, oradan buradan kırpıp ucuza ray döşedi ülkenin her tarafına.
Bu sayede ulaşılması güç yerlere de hizmet verip kendi şirketlerine gelen yolcu talebini arttırdılar.

Devletin içine kendi casuslarını koyup gizli bilgi ele geçirip bunlara göre kendi yol haritalarını oluşturdular.
Giderek güçlenen şirket bir süre sonra artık tamamen mafya gibiydi. Devlete ait şirketleri bir bir satın alma yoluna gittiler.
5 sene içinde demiryolu pazarının %91,798’ine sahip olmayı başardılar.

Gizli kapaklı alavere dalavereli işler, adam kayırmalar, zimmete geçirmeler, vergi kaçakçılığı ve rüşvet diz boyuydu. 
Geçen zaman içinde ülkenin kara ve deniz yolu işletmelerinde de tekel oldular.
Bu şirkete açılan karşı davalarda da hâkimi tehdit etmeden sahte kanıta kadar türlü pis işlerden dolayı sonuçsuz kalıyordu.

Şirketin muhtelif yerlerdeki şubelerini koruyan güvenlik görevleri iyi eğitimli paralı askerlerden oluşuyordu.
Havayolu ulaşımını da ele geçiren şirket artık sadece ulaşımla yetinmeyip ülkenin diğer kurumlarına da göz dikti.
Hektar hektar toprak satın alıyordu kendi tesislerini kurmak üzere.
Eğitim, sağlık vb kurumların nerdeyse tamamını ele geçiren medyanın da önemli bir bölümüne sahipti.

Son olarak ülke içinde ülke kuracak güce erişince savaşarak kendi ülkesini kurdu bu şirket.

Bu şirketin adı yaptığı kötü işlerden dolayı Pis-ray dı; ülke olduktan sonra ismi Pis-ray-il oldu.
Zaman geçti ve dilde erezyonla beraber isim İsrail'e dönüştü...


Dikkat: Bu yazı içinde anti-semitik fikir çıkabilir!  dl*
« Son Düzenleme: 01 Nisan 2009, 15:06:01 Gönderen: isvahsam »
Gerçekler, yaşam gibi; ağır ağır önümden geçiyor
Yine de merhaba...
Bir yaşam, gerçek gibi; ağır ağır sonuna geliyor
Son bir merhaba...
Gözlerim kurşun gibi; ağır ağır kapandı bu gece
...Elveda...

Çevrimdışı DrKilla

  • Level 8
  • İleti: 379
Ynt: Milletlerin İsimleri Nereden Geliyor
« Yanıtla #78 : 01 Nisan 2009, 15:06:11 »
Ama bu hikaye gerçek gibi yav :D:D:D

Hatta bolca kinaye, ne biliim ironi filan barındırmakta :P

Ayrıca süper yardir*
24 Kasım itibari ile foruma çeviri ve benzeri zaruri durumlar dışında uğramayacağım. Güzel bir 2.5 seneydi, burayı güzel yapan herkese teşekkürler.

Çevrimdışı Russian_Knight

  • Zupan-Knyaz
  • Level 8
  • İleti: 478
Ynt: Milletlerin İsimleri Nereden Geliyor
« Yanıtla #79 : 01 Nisan 2009, 15:13:29 »
Doğu Avrupada Ukrayna ile Litvanya arasındaki bölgeye Belarus derler adı şuradan gelir..

Büyük Ruslar alemin kabadayısıdır,Küçük Ruslar da garibanlardır tabii..

ama bölgede Bela Ruslar vardır,adamlar bütün suç aleminin kralıdır,asar keserler,söz dinlemezler,Almanya-Rusya hattında onların sözü geçer..bölgedeki herkese bela oldukları için adları Bela Ruslardan Belarus a çıkmıştır..

not: bu hikayeye ben bile inanmadım ehue*